Kelly Hogan — Ways Of This World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kelly Hogan adlı sanatçının "Ways Of This World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was just a little girl
Peekin' out of my mama’s apron strings
I was just a little girl
But I knew what had to be
It would roll, it would roll
It would roll all over me
I was just a little girl
But I knew what had to be
Easter dresses and choir robes
Ballet slippers and pierced earlobes
I was just a little girl
But I knew the ways of this world
County fairs and church bazaars
Swimmin' pools and muscle cars
I was nothin' but a girl
But I knew the ways of this world
And the years peeled away
Like pages and pages of a novel
Grown men, powerful men
They will fall at my feet to grovel
And they’d roll, they will roll
They will roll all over me
But I am not a little girl
And I know what has to be
Şarkı sözü çevirisi
Sadece küçük bir kızdım
Annemin önlük iplerinden dışarı bakmak
Sadece küçük bir kızdım
Olması gerekeni ama biliyordum
Yuvarlanırdı, yuvarlanırdı
Her tarafımı sarardı.
Sadece küçük bir kızdım
Olması gerekeni ama biliyordum
Paskalya elbiseleri ve koro elbiseleri
Bale terlikleri ve deldi kulak memeleri
Sadece küçük bir kızdım
Ama bu dünyanın yollarını biliyordum.
İlçe Fuarları ve kilise pazarları
Yüzme havuzları ve kas arabaları
Bir kızdan başka bir şey değildim.
Ama bu dünyanın yollarını biliyordum.
Ve yıllar soyuldu
Bir romanın sayfaları ve sayfaları gibi
Yetişkin erkekler, güçlü erkekler
Ayaklarıma kapanacaklar.
Ve yuvarlanacaklar, yuvarlanacaklar
Her tarafımı saracaklar.
Ama ben küçük bir kız değilim.
Ve ne olması gerektiğini biliyorum