Kelly Joe Phelps — It's James Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kelly Joe Phelps adlı sanatçının "It's James Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, Double R.J. is older now, he stays up watching the night snow fall
Black bound book on the table, dusty beside card tricks and games
Yeah, one by one he cuts the names from the back of the daily news
Laying side by side they make quite a company of men
Yeah, and all the things they’ve done and not done, glaring under the scope
Double R.J.'s mom, she called this morning, all is well back home
‽And how are you today, my sonâ€, «Fine, ma, I’m fine»
Seventeen pages set in place for a back line of memories
Yeah, the new one’s fighting for space and concern
Walter winks across the cue
‽My folks are goin' out today, I’ve got some weed, are you comin'?â€
And it’s twenty four years later, the movie lot’s still intact
Tables buried under truck bones and machine shop tools
Well, Walter hasn’t found his way from the park yet to page eighteen
Oh, and all those girls, God, what were their names?
Should’ve kept their pictures
It’s starting to blur on Double R.J., they’re rolling into one
Except for Elvin the snake and Indian George
And the guy you couldn’t scare
And then first kiss on the playground bought with sister’s stolen ring
So the odd discomfort shawl, drapes it across his bony wings
As the loss of honest vision seers, pioneers and double dares
Set your clothes on fire if you ever breathed a word
And Double R.J. falls backwards, he can see further away
And Double R.J. falls backwards, he can see further and further away
Şarkı sözü çevirisi
Çifte R. J. artık daha yaşlı, gece kar yağışını seyrediyor.
Masanın üzerinde siyah Ciltli kitap, kart hileler ve oyunlar yanında tozlu
Evet, teker teker the daily news'in arkasından isimleri kesiyor.
Yan yana yatarken, oldukça iyi bir erkek şirketi kuruyorlar
Evet, ve yaptıkları ve yapmadıkları her şey, kapsamın altında göz kamaştırıyor
Çifte R. J.'in annesi, bu sabah aradı, her şey yolunda eve döndü
A€ ½ ve bugün nasılsın, oğlum, " iyi, Anne, ben iyiyim»
On yedi sayfa, anıların arka çizgisi için ayarlandı
Evet, yenisi Uzay ve endişe için savaşıyor.
Walter işaret karşısında göz kırpıyor
ailem bugün dışarı çıkıyor, biraz otum var, geliyor musun?bir€
Ve yirmi dört yıl sonra, film hala sağlam
Kamyon kemikleri ve makine atölyesi aletlerinin altına gömülmüş masalar
Walter henüz parktan sayfa on sekiz'e kadar yolunu bulamadı.
Oh, ve tüm bu kızlar, Tanrım, isimleri neydi?
Fotoğraflarını saklamalıydım.
Double R. J.'de bulanıklaşmaya başladı.
Yılan Elvin ve Kızılderili George hariç.
Ve korkutamadığın adam.
Ve ardından ilk öpücük oyun ablası çalıntı yüzük ile aldım
Yani garip rahatsızlık şal, onun kemikli kanatları boyunca perdeler
Dürüst vizyon görenler, öncüler ve çift cesaret kaybı olarak
Bir kelime bile etsen elbiselerini ateşe ver.
Ve çift R. J. geriye doğru düşer, daha fazla görebilir
Ve çift R. J. geriye doğru düşer, daha fazla ve daha fazla görebilir