Kelly Joe Phelps — Jericho şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kelly Joe Phelps adlı sanatçının "Jericho" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was not two days, night and a day
And I look back at the man I was before
A sorry stranger banged up on a shore
Your warm arms tore the walls down
Your warm arms tore the walls down
A devil with the damned things anyway
They were of no use, I’m just a frame
From there he would watch, watch only
Not taking a part in the world
Oh, not taking a part in the world
I sold my mule, bale of hay
These shoes left tattered and worn
They’d carry me to heaven or they’d walk straight to a hole
I didn’t see you coming 'til I heard you there
I didn’t see you coming 'til I heard you there
In one single breath, in two or three words
The old man crossed the bridge and down the side
And I was left standing holding my sword
Dropped it on the ground, I didn’t need it anymore
Dropped it on the ground, I didn’t need it anymore
A soul to sink into, washing mine clean
I rolled like a hog on holiday
Laughing boy laugh, smiling boy smile
This was no usual day
Mmm, this was no usual day
My hunch back over straight back, my eyes on fire
Then I finally remembered what living used to be like
Playing in the ocean, popping rhythms with your hands
Turned the key in the lock and the door swung wide
Turned the key in the lock and the door swung wide
And what did we find inside?
A man with a reinvented view
No shirt, no pants, the old hang bird is skinned
He’s floating in a cooking pot
Body’s floating in a cooking pot
You stabbed me with honesty, passion and peace
And a will to move on legs of steel
Arms like Popeye and giddy like Olive
Dancing like a sweet pea with a wide open grin
Now I begin retelling the story of a lost boy in chains
Saved by a girl
Şarkı sözü çevirisi
İki gün, gece ve bir gün değildi
Ve daha önce olduğum adama bakıyorum.
Üzgün bir yabancı bir kıyıya çarptım
Sıcak kolların duvarları yıktı.
Sıcak kolların duvarları yıktı.
Her neyse, lanet olası şeylerle şeytan
Onlar işe yaramadı, ben sadece bir çerçeveyim
Oradan izlerdi, sadece izlerdi
Dünyada yer almamak
Oh, bu dünyada yer almıyorum.
Katırımı sattım, saman balyası
Bu ayakkabılar püskü ve yıpranmış kaldı
Beni cennete götürürlerdi ya da doğrudan bir deliğe yürürlerdi
Seni duyana kadar geldiğini görmedim.
Seni duyana kadar geldiğini görmedim.
Tek bir nefeste, iki veya üç kelimeyle
Yaşlı adam köprüyü geçti ve aşağı doğru
Ve kılıcımı tutarken ayakta kaldım.
Yere düşürdüm, artık ihtiyacım yoktu.
Yere düşürdüm, artık ihtiyacım yoktu.
İçine batacak bir ruh, benimkini temiz bir şekilde yıkar
Tatilde bir domuz gibi yuvarlandım
Gülüyor çocuk gülüyor, gülümsüyor çocuk gülümsüyor
Bu normal bir gün değildi
Mmm, bu normal bir gün değildi
Önsezim sırt üstü düz sırt, gözlerim yanıyor
Sonunda halini yaşayan hatırladım
Okyanusta oynamak, kendi elleriyle ritimleri patlatmak
Anahtarı kilide çevirdi ve kapı geniş salladı
Anahtarı kilide çevirdi ve kapı geniş salladı
İçeride ne bulduk?
Yeniden keşfedilen bir görünüme sahip bir adam
Gömlek yok, pantolon yok, eski asmak kuş tenli
Bir tencerede yüzüyor.
Ceset bir tencerede yüzüyor.
Beni dürüstlük, tutku ve barışla bıçakladın.
Ve çelik ayakları üzerinde hareket etmek için bir irade
Temel Reis gibi kollar ve zeytin gibi baş döndürücü
Geniş açık bir sırıtış ile tatlı bir bezelye gibi dans
Şimdi zincirli kayıp bir çocuğun hikayesini tekrar anlatmaya başlıyorum
Bir kız tarafından kurtarıldı