Kelly Joe Phelps — Lass Of Loch Royale (if I Prove False To Thee) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kelly Joe Phelps adlı sanatçının "Lass Of Loch Royale (if I Prove False To Thee)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m going away to a far distant land
I’m going away for a while
But I’ll return to you my love
I’ll go ten thousand miles
The sun will dry up the ocean
Heavens will cease to be
The world will lose it’s motion
If I prove false to thee
Oh who’s gonna shoe your pretty little feet
Who’s gonna glove your hand
Who’s gonna kiss your sweet ruby lips
When I’m in a foreign land
Father will shoe my feet
Mother will glove my hand
You can kiss my sweet ruby lips
If you return again
Who’s gonna comb your long yellow hair
Who’s gonna pay your fee
Who’s gonna father those sweet little babes
While I’m on a raging sea
Mother will comb my hair
Father will pay my fee
There’ll be no sweet little babes
While you’re away from me
The sun will dry up the ocean
Heavens will cease to be
The world will lose it’s motion
If I prove false to thee
Night and wind go tell my sailor boy
I’ll still wait in the dell
I would long to feel his warm embrace
On this lass of Loch Royale
The sun will dry up the ocean
Heavens will cease to be
The world will lose it’s motion
If I prove false to thee
Şarkı sözü çevirisi
Çok uzak bir ülkeye gidiyorum.
Bir süreliğine gidiyorum
Ama sana geri döneceğim aşkım
On bin mil gideceğim.
Güneş Okyanusu kurutacak
Gökler sona erecek
Dünya hareketini kaybedecek
Eğer sana yalan söylersem
Oh, güzel küçük ayaklarını kim giyecek
Elini kim eldivenleyecek?
Tatlı yakut dudaklarını kim öpecek
Yabancı bir ülkede olduğumda
Babam ayaklarımı ayakkabı olacak
Annem elimi eldiven giyecek.
Tatlı yakut dudaklarımı öpebilirsin
Eğer tekrar dönersen
Uzun sarı saçlarını kim tarayacak?
Kim ücretini
Kim bu tatlı küçük babes baba olacak
Azgın bir denizde iken
Annem saçımı tarayacak.
Babam ücretimi ödeyecek.
Hiçbir tatlı küçük babes olacak
Benden uzaktayken
Güneş Okyanusu kurutacak
Gökler sona erecek
Dünya hareketini kaybedecek
Eğer sana yalan söylersem
Gece ve rüzgar git denizci oğluma söyle
Hala dell'de bekleyeceğim
Onun sıcak kucaklaşmasını hissetmek istiyorum
Loch Royale bu kız üzerinde
Güneş Okyanusu kurutacak
Gökler sona erecek
Dünya hareketini kaybedecek
Eğer sana yalan söylersem