Kelly Joe Phelps — Tommy (band Arrangement) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kelly Joe Phelps adlı sanatçının "Tommy (band Arrangement)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tommy had a watch, a good kind of watch
It wouldn’t tell time if you asked it
Didn’t have a face, just an ear and an eye
To see him with
Tommy stole candy from the cornerstore
And gave it to the mice he built a home for
By the side of the heater, next to his guitar
That he could neither play nor destroy
Tommy wrote a letter to the office of iniquity
Demanding a history of his actions
But the letter was returned just 2 days gone
There was no office of iniquity
Tommy couldn’t see so well and he didn’t have a radio
He’d talk to himself in different voices
Or sing to himself in a Russian dialect
Invented on a Sunday afternoon
Tommy stole a limp and he borrowed a demeanor
So he’d scare anybody who’d want to talk away
'Cause they frightened him so bad that he’d pee down his legs
As he tried, very hard, to find the words
Tommy wore the helmet of a frustrated miner
Digging for words as though gold
Standing in the mud in his dark gray fedora
Wearing his knee-patched dungarees
Tommy was alone when the fire started
High behind the wheel of a colt 45
With a clip full of ether and a bucket full of gas
And a belly full of turpentine
Tommy made sure there was no one in danger
By knocking on each door like a madman
Then he locked himself in and did the whirling dervish
Tipped the candle over on the floor
Tommy fell asleep before the firemen came
Which was good because they scared him anyway
All that they found were the mice inside the fridge
In a box, with some cheese
And a handwarmer, run on batteries
Tommy was a good man. Nobody Knew
Tommy was a good man. Nobody Knew
Şarkı sözü çevirisi
Tommy'nin bir saati vardı, iyi bir saat
Eğer sorsaydın zamanı söylemezdin.
Yüzü yoktu, sadece kulağı ve gözü vardı.
Onu görmek için
Tommy köşedeki dükkandan şeker çaldı
Ve bir ev inşa ettiği farelere verdi
Isıtıcının yanında, gitarının yanında
Ne oynayabileceğini ne de yok edebileceğini.
Tommy kanunsuzluk bürosuna bir mektup yazdı
Eylemlerinin tarihini talep etmek
Ama mektup sadece 2 gün sonra iade edildi
Kanunsuzluk ofisi yoktu.
Tommy çok iyi göremiyordu ve bir radyo yoktu
Kendi kendine farklı seslerle konuşurdu.
Ya da bir Rus lehçesinde kendine şarkı söyle
Bir pazar öğleden sonra icat
Tommy bir topallık çaldı ve bir tavır ödünç aldı
Çok konuşup durmak isteyecek kimseyi korkutacağını
Çünkü onu o kadar korkuttular ki bacaklarına işedi.
O kelimeleri bulmak için, çok zor çalıştı gibi
Tommy sinirli bir madenci kaskını giydi
Altın gibi kelimeler için kazma
Onun koyu gri fötr şapka çamurda duran
Diz yamalı tulumları giyiyor
Yangın başladığında Tommy yalnızdı.
Bir Tay 45 direksiyonuna yüksek
Eter dolu bir klip ve gaz dolu bir kova ile
Ve terebentin dolu bir göbek
Tommy kimsenin tehlikede olmadığından emin oldu.
Her kapıyı bir deli gibi vurarak
Sonra kendini kilitledi ve Sema dervişi yaptı
Mumu yere yatırdım.
Tommy itfaiyeciler gelmeden önce uyuyakaldı.
Ve bu iyiydi çünkü yine de onu korkuttular
Buldukları tek şey buzdolabının içindeki farelerdi.
Bir kutu içinde, biraz peynir ile
Ve bir handwarmer, pille çalışır
Tommy iyi bir adamdı. Kimse Bilmiyordu
Tommy iyi bir adamdı. Kimse Bilmiyordu