Kelly Joe Phelps — Train Carried My Girl From Town şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kelly Joe Phelps adlı sanatçının "Train Carried My Girl From Town" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
where were you when the train left town
I was standing on the corner, my head hanging down
I be crying hey, train carried my girl away
I be crying hey, that train carried my girl away from town
ashes to ashes and dust to dust
show me the woman that I can trust
I be crying hey, train carried my girl away
I be crying hey, that train carried my girl away from town
I wish to the lord that train would wreck
kill the engineer and break that fireman’s neck
I wish to the lord that train would turn around
bring my girl back to this here town
I be crying hey, train carried my girl away
I be crying hey, that train carried my girl away from town
smoke-cloud rising, heading for the west
there goes the baby that I love the best
smoke-cloud falling down from the sky
oh my girl won’t you tell me why
train carried my girl away from town
where were you when the train left town?
Şarkı sözü çevirisi
tren şehirden ayrıldığında neredeydin?
Köşede duruyordum, başım aşağı sarkıyordu.
Ağlıyorum hey, tren kızımı uzaklaştırdı
Ağlıyorum hey, bu tren kızımı şehirden uzaklaştırdı
küller küller ve tozlar toza
bana güvenebileceğim kadını göster.
Ağlıyorum hey, tren kızımı uzaklaştırdı
Ağlıyorum hey, bu tren kızımı şehirden uzaklaştırdı
Tanrı'ya dua ediyorum ki tren çökecek.
Mühendisi öldür ve itfaiyecinin boynunu kır
Tanrı'ya, trenin dönmesini diliyorum.
kızımı bu kasabaya geri getir.
Ağlıyorum hey, tren kızımı uzaklaştırdı
Ağlıyorum hey, bu tren kızımı şehirden uzaklaştırdı
duman bulutu yükseliyor, batıya doğru gidiyor
işte en çok sevdiğim bebek
gökten düşen duman bulutu
oh kızım bana nedenini söylemeyecek misin
tren kız arkadaşımı şehirden uzaklaştırdı
tren şehirden ayrıldığında neredeydin?