Kelly Rowland — Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kelly Rowland adlı sanatçının "Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love, walking takes so long when you’re alone
This time, don’t it?
And love, you had a hand to hold but it just
Wasn’t warm enough but now
â€~Cause the same shoulder that was so cold
Now needs one to lean on Same number that was so hard to call
Is your favorite one
Same door you hated to walk in now
Is what you wish was home
Same mama who told you I was no good
Forgot to tell you
Love, it’s a cold, cold world out there
And when it rains, it pours, I swear
And that big sea don’t look so pretty no more
I hate to be the one love lover
Love, for two seconds I actually feel bad for you
But your time is up And love, love, the worst is That the world ain’t been so bad to me
I’ve had better loves
'Cause the same chicks who hold your attention
Turn out to just beat your guns
Same ex who was your back-up plan
Moved on to better man
Same friends who told you to leave
Have all tried to get at me Same mama who told you I was no good
Forgot to tell you
Love, it’s a cold, cold world out there
And when it rains, it pours, I swear
And that big sea don’t look so pretty no more
I hate to be the one love lover
And you know, love
The grass ain’t greener, I swear
On the other side, other side
I have to see you, I swear
From the other side, other side
I have to leave you, I swear
From the other side, side
I know you had to go to see for yourself
I know you would return once you saw the real deal
These girls aren’t here a different breed
I know how you feel, stay there
In this cold, cold world to live
'Cause it’s a cold, cold world out there
And when it rains, it pours, I swear
And that big sea don’t look so pretty no more
I hate to be the one love
But love, I thank you for showing me that the world
Don’t turn because of you
Love, you’re so good now that someone stopped the storm
I’m so wrong with you
And I’m sorry
Love
Love
Love
Şarkı sözü çevirisi
Aşk, yalnızken yürümek çok uzun sürüyor
Bu sefer, değil mi?
Ve aşk, tutmak için bir el vardı ama sadece
Yeterince sıcak değildi ama şimdi
a€~çok soğuk aynı omuz neden
Şimdi aramak çok zor olan aynı numaraya yaslanmak için birine ihtiyacı var
En sevdiğin
Şimdi içeri girmekten nefret ettiğin kapı.
İstediğiniz evde ne oldu
Sana iyi olmadığımı söyleyen anne.
Size söylemeyi unuttum
Aşk, dışarısı soğuk, soğuk bir dünya
Ve yağmur yağdığında, yağıyor, yemin ederim
Ve o büyük deniz artık o kadar güzel görünmüyor
Tek aşk sevgilisi olmaktan nefret ediyorum
Aşkım, iki saniyeliğine senin için gerçekten üzülüyorum.
Ama zamanın doldu ve aşk, aşk, en kötüsü, dünya benim için o kadar da kötü değildi
Daha iyi aşklarım oldu.
Çünkü dikkatinizi çeken aynı kızlar.
Sadece Silahlarınızı yenmek için dışarı çıkın
Yedek planın olan eski sevgilinle aynı.
Daha iyi bir adama geçti
Sana gitmeni söyleyen aynı arkadaşlar.
Hepsi de beni ben sana kim söyledi Aynı mama almaya çalıştık iyi oldu
Size söylemeyi unuttum
Aşk, dışarısı soğuk, soğuk bir dünya
Ve yağmur yağdığında, yağıyor, yemin ederim
Ve o büyük deniz artık o kadar güzel görünmüyor
Tek aşk sevgilisi olmaktan nefret ediyorum
Ve aşk
Çimler daha yeşil değil, yemin ederim
Diğer tarafta, diğer tarafta
Seni görmeliyim, yemin ederim.
Diğer taraftan, diğer taraftan
Seni terk etmek zorundayım, yemin ederim.
Diğer taraftan, yan
Kendi gözlerinle görmen gerektiğini biliyorum.
Gerçek anlaşmayı gördükten sonra geri döneceğini biliyorum.
Bu kızlar burada farklı bir cins değil
Nasıl hissettiğini biliyorum, orada kal.
Bu soğuk, soğuk dünyada yaşamak
Çünkü dışarısı soğuk, soğuk bir dünya.
Ve yağmur yağdığında, yağıyor, yemin ederim
Ve o büyük deniz artık o kadar güzel görünmüyor
Tek aşk olmaktan nefret ediyorum
Ama aşk, bana dünyayı gösterdiğin için teşekkür ederim
Senin yüzünden dönme.
Aşkım, şimdi o kadar iyisin ki birisi fırtınayı durdurdu
Seninle çok yanılıyorum.
Ve üzgünüm
Aşk
Aşk
Aşk