Kem — If Its Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kem adlı sanatçının "If Its Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m sitting here in my bed
I’ve been thinking about everything that’s been said
I realize what’s at stake from the moment I met you
I just ain’t been the same
I need you here in my life
And we both know that’s a hard thing to fight
Girl, I’m a good man and you’re a good woman
There’s so much more I want to discover, baby
If it’s love, it’ll last a lifetime
Deep in my heart I know, baby
If it’s love it’ll last forever
It’ll just start to show
You know I played the field for the longest time
Was in and out of love, oh I, oh I paid the price
Tell me, can you comprehend what you make me feel?
Heaven only knows why broken hearts can’t heal
I need you here by my side
If you’re not in my world, boy, ain’t nothing right
You’re a good man and I’m a good woman too
There’s so much more to discover with you
If it’s love it’ll last a lifetime
Deep in my heart, I know, baby
If it’s love it’ll last forever
It’ll just start to show
Maybe we can work it out
Maybe we can find the time
Maybe we can settle down, girl
Boy, you know your heart is mine
Maybe we can find a way to love a little better
Maybe we can find a way to keep it all together
Maybe have a little faith and pray for this love, love
If it’s love it’ll last a lifetime
Deep in my heart I know, baby
If it’s love it’ll last forever
It’ll just start to show, baby
If it’s love, if it’s love, if it’s love
Baby, I know
If it’s love, it’ll last forever
Baby, hey, girl
Şarkı sözü çevirisi
Burada yatağımda oturuyorum.
Söylenen her şeyi düşünüyordum.
Seninle tanıştığım andan itibaren neyin tehlikede olduğunu anlıyorum.
Sadece eskisi gibi değilim
Hayatımda sana ihtiyacım var.
Ve ikimiz de bunun savaşması zor bir şey olduğunu biliyoruz
Kızım, ben iyi bir adamım, sen de iyi bir kadınsın.
Keşfetmek istediğim çok şey var, bebeğim.
Eğer aşksa, bir ömür boyu sürecek
Kalbimin derinliklerinde biliyorum bebeğim
Eğer aşksa sonsuza dek sürecek.
Sadece göstermeye başlayacak
En uzun süre sahada oynadığımı biliyorsun.
Aşka girip çıktım, oh ben, oh bedelini ödedim
Söyle bana, bana ne hissettirdiğini anlayabiliyor musun?
Cennet sadece kırık kalplerin neden iyileşemeyeceğini bilir
Yanımda olmana ihtiyacım var
Eğer benim dünyamda değilsen, evlat, hiçbir şey doğru değil
Sen iyi bir adamsın, ben de iyi bir kadınım.
Seninle keşfetmek için çok daha fazlası var
Eğer aşksa bir ömür boyu sürecek
Kalbimin derinliklerinde, biliyorum, bebeğim
Eğer aşksa sonsuza dek sürecek.
Sadece göstermeye başlayacak
Belki bunu çözebiliriz.
Belki zamanı bulabiliriz.
Belki sakinleşebiliriz, kızım.
Evlat, kalbinin benim olduğunu biliyorsun.
Belki biraz daha iyi sevmenin bir yolunu bulabiliriz.
Belki hepsini bir arada tutmak için bir yol bulabiliriz
Belki biraz inancın var ve bu aşk için dua et, aşk
Eğer aşksa bir ömür boyu sürecek
Kalbimin derinliklerinde biliyorum bebeğim
Eğer aşksa sonsuza dek sürecek.
Sadece göstermek için başlar, bebek
Eğer aşksa, eğer aşksa, eğer aşksa
Bebeğim, biliyorum
Eğer aşksa, sonsuza dek sürecek
Bebeğim, hey, kızım.