Kemal Monteno — Žene, Žene şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kemal Monteno adlı sanatçının "Žene, Žene" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Zene, zene
Zene, zene, vama pjevam sad
za vas je taj njezni stih
svaka zena jedan divan cvijet
koji raste u srcu svih
Zene, zene, vama pjevam ja za vas su sad rijeci te s vama, s vama jos je ljepsi svijet
u zivotu vi ste nam sve
Zene, zene, sto bi mi bez vas
kakav svijet bi bio sad
sve bi pusto bilo oko nas
kako sam bi bio tad
Zene, zene, vi ste dio nas
zatu cujte rijeci te zene, zene, vi ste zivot nas
i za vas bi dali sve
Şarkı sözü çevirisi
Kadınlar, kadınlar,
Kadınlar, kadınlar, şimdi sana şarkı söylüyorum
senin için bu nazik ayet
her kadın bir keyifli çiçek
herkesin kalbinde yetişen
Kadınlar, kadınlar, sana şarkı söylüyorum, senin için şarkı söylüyorum, şimdi seninle konuşuyorlar, seninle daha da güzel bir dünya
hayatta hepiniz bizim için
Kadınlar, kadınlar, sensiz ne yapardık
şimdi hangi dünya olurdu
her şey etrafımızda olurdu
o zaman nasıl olurdum
Kadınlar, Kadınlar, Sen bizim bir parçamız
bu kadının sözlerini Duy, kadın, sen bizim hayatımızsın
ve sana her şeyi verirlerdi