Kemal Monteno — Vratio Sam Se Živote şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kemal Monteno adlı sanatçının "Vratio Sam Se Živote" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Opet mogu ćuti kako raste trava
obuklo se nebo, košulja mu plava
proteže se more i zjeva
kihnulo je sunce i oblaka nema.
Opet mogu budan sanjati sve što želim
imam svemir ljubavi s tobom da ga djelim
opet kuca strana lijeva
sretan sam jer znam… opet mi se pjeva!
Vratio sam se živote
otjer’o sam dane sive
imaš li za mene još ljepote
vratio sam se opet meÄ‘u žive…
Opet sreća tragove mi prati
a do kada, ko to može znati
sve dok u meni živi nada
život je lijep, život je sada!
Vratio sam se živote…
Şarkı sözü çevirisi
Yine çimlerin nasıl büyüdüğünü duyabiliyorum
obuklo gökyüzü, koÅ¡ulja onu mavi
proteže deniz, ve o bakar
kihnulo güneş ve bulutlar gitti.
Yine uyanıyorum, hayal ediyorum Å¡It želim
Ben evren paylaşmak için seni seviyorum var
yine evin sol tarafı
Biliyorum, çünkü ben de mutluyum... yine bana şarkı söyle!
Geri döndüm živote
otjera€™on I the days of grey
imaÅ¡ benim için joÅ¡ güzellik
Tekrar geri döndüm meä'u žive…
Yine şans tılsımı ve takip ettiğimiz izler
ve biliyor može ne zaman ve kimler tarafından
tüm süre içinde beni živi umut
život güzel, život şimdi!
Geri döndüm živote…