Ken Andrews — Every Time It Rains şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ken Andrews adlı sanatçının "Every Time It Rains" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every time it rains I listen to the sky
I wonder what’s so great about sunshine
So everybody lives and everybody dies
And no one’s gonna love you like I do
(when it was getting dark
I didn’t need a match
I never need a light to see you
You thought I’d disappear but
I was always here, oh I could never get that far from you, though)
I misunderstand
And been misunderstood
Love me cause you can and
Not because you should
Every time it rains
I know it’s good to be alive
Every time it rains
I know I’m trying to survive
Take it as it comes and take me as I am
I never was a good imposter
But I know how to dream
And don’t know where I stand
I’m willing to admit I try to hard
Stop playing with my heart
I’m waiting by the phone
Afraid to be myself
Afraid to be alone
But every time it rains
(yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
I know it’s good to be alive
Every time it rains
(yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
I know I’m trying to survive
And every time it rains
I’m gonna hide myself inside
Every time it rains
Every time I fall
Every time I crawl and crawl and crawl
If I’m gonna beg, I’m gonna see it all
Gonna bleed it all
And you know I’ll scream and scream and scream
Every time it rains
I know I’m trying to survive.
I know it’s good to be alive
Şarkı sözü çevirisi
Her yağmur yağdığında gökyüzünü dinliyorum
Güneş ışığının ne kadar harika olduğunu merak ediyorum
Yani herkes yaşıyor ve herkes ölüyor
Ve kimse seni benim gibi sevmeyecek
(hava karardığında
Kibrite ihtiyacım yoktu.
Seni görmek için ışığa ihtiyacım yok.
Ortadan kaybolacağımı sandın ama ...
Her zaman buradaydım, oh, senden asla bu kadar uzaklaşamazdım.)
Yanlış anlıyorum
Ve yanlış anlaşılmış
Beni sev çünkü yapabilirsin ve
Değil çünkü
Her yağmur yağdığında
Yaşadığım için iyi biliyorum
Her yağmur yağdığında
Hayatta kalmaya çalıştığımı biliyorum.
Geldiği gibi kabul et ve beni olduğum gibi kabul et
Asla iyi bir sahtekar olmadım.
Ama hayal kurmayı biliyorum.
Ve nerede durduğumu bilmiyorum
Çok uğraştığımı itiraf etmeye hazırım.
Kalbimle oynamayı bırak.
Telefonun yanında bekliyorum.
Kendim olmaktan korkuyorum
Yalnız olmaktan korkuyorum
Ama her yağmur yağdığında
(Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet)
Yaşadığım için iyi biliyorum
Her yağmur yağdığında
(Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet)
Hayatta kalmaya çalıştığımı biliyorum.
Ve her yağmur yağdığında
Kendimi içeride saklayacağım.
Her yağmur yağdığında
Her düştüğümde
Her zaman sürünüyorum, sürünüyorum ve sürünüyorum
Eğer yalvaracaksam, hepsini göreceğim.
Hepsini kanayacağım.
Ve biliyorsun, çığlık atacağım, çığlık atacağım ve çığlık atacağım
Her yağmur yağdığında
Hayatta kalmaya çalıştığımı biliyorum.
Yaşadığım için iyi biliyorum