Ken Dodd — The River (Le Colline Sono In Fiore) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ken Dodd adlı sanatçının "The River (Le Colline Sono In Fiore)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So still runs the river
on it’s journey to the sea
So still beats my heart for
you’re far so far away from me
So still runs the river
while I wait upon the shore
Amore retornae for my love
goes on forever more
Like the river forever more
I threw a pebble in the river
We watched the ripples flow
Beside my darling
see my darling
That’s just the way
our love will grow
And then I kissed you
how I remember
But oh I never knew
That like the ripples
on the water
Your love would
soon be fading too
So still runs the river
on it’s journey to the sea
So still beats my heart for
you’re far so far away from me
So still runs the river
while I wait upon the shore
Amore retornae for my love
goes on forever more
Like the river forever more
Like the river forever more…
Şarkı sözü çevirisi
Yani hala nehir çalışır
deniz yolculuğunda
Bu yüzden hala kalbimi atıyor
benden çok çok uzaklarda olacaksın
Yani hala nehir çalışır
ben kıyıda beklerken
Aşkım için Amore retornae
sonsuza kadar devam ediyor
Nehir gibi sonsuza kadar daha fazla
Nehirde bir çakıltaşı fırlattım
Dalgaların akmasını izledik.
Sevgilim yanında
sevgilim görmek
Bu sadece bir yol
aşkımız büyüyecek
Ve sonra seni öptüm
nasıl hatırlıyorum
Ama hiç bilemedim
Bu dalgalanmalar gibi
su üzerinde
Senin aşkın
yakında çok soluyor
Yani hala nehir çalışır
deniz yolculuğunda
Bu yüzden hala kalbimi atıyor
benden çok çok uzaklarda olacaksın
Yani hala nehir çalışır
ben kıyıda beklerken
Aşkım için Amore retornae
sonsuza kadar devam ediyor
Nehir gibi sonsuza kadar daha fazla
Nehir gibi sonsuza kadar daha fazla…