Ken Dravis — Go Around şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ken Dravis adlı sanatçının "Go Around" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well there I was, that one fine Sunday afternoon
Just me and my airplane, and a little airport we’d never been to before
We were on short final and nothin' was looking right
I was seein' red over red, and white over white
And I couldn’t seem to remember how that saying went anyway
But I was staring straight down at the runway
And all I could think of was, I was setting myself up to ungraciously dismantle
this perfectly good little airplane
And then off in the distance, I heard a voice
And I think it was that of my flight instructor sayin'
«You can always go around»
You can always go around
If it don’t look right comin' down
Don’t wait until you’re sideways maybe slidin' on the ground
You can always go around
I know back when
When I learned to fly
My instructor was yellin' in my ear
«Power in, carb heat cold, climb out pitch, flaps to go, take it 'round the
patch one more time again!»
But I know now
He was showin' me that just because the nose is pointin' down
If it doesn’t look right, give it one more try
You can always go around
You can always go around (go around)
If it don’t look right comin' down (comin' down)
Don’t wait until you’re sideways maybe slidin' upside down
You can always go around (go around)
You’re comin' in
You see you’re high and fast
But you’re mind is set on somehow gettin' down
The runway leads to grass, that leads into trees
Little beads of sweat are drippin' down from your 'brow
You still got time
Simply change your mind
Would sure be nice to fly this plane again
With the wings still straight
This ain’t no place to hesitate
Pitch and power, gear and flaps, hey go around!
You can always go around (go around)
If it don’t look right comin' down (comin' down)
Don’t wait until you’re sideways maybe slidin' on the ground
You can always go around (go around)
You can always go around (go around)
If it don’t look right comin' down (comin' down)
Don’t wait until you’re sideways maybe slidin' on the ground
You can always go around (go around)
Şarkı sözü çevirisi
İşte oradaydım, o güzel bir pazar öğleden sonra
Sadece ben ve uçağım ve daha önce hiç gitmediğimiz küçük bir havaalanı
Kısa finaldeydik ve hiçbir şey doğru görünmüyordu
Beyaz üzerine kırmızı üzerinde kırmızı ve beyaz görmeye oldum
Ve bu atasözünün nasıl gittiğini hatırlayamadım.
Ama podyuma doğru bakıyordum.
Ve tek düşünebildiğim, kendimi ungraciously demonte etmek için ayarlıyordum
bu mükemmel iyi küçük uçak
Ve sonra uzaklarda bir ses duydum.
Ve sanırım bu uçuş eğitmenimin söylediği şeydi.
"Her zaman etrafta dolaşabilirsin»
Her zaman etrafta dolaşabilirsin.
Eğer doğru görünmüyorsa
Yanlara doğru kayana kadar beklemeyin, belki de yere kayın
Her zaman etrafta dolaşabilirsin.
Geri biliyorum
Uçmayı öğrendiğimde
Eğitmenim kulağıma bağırıyordu.
"Güç, carb ısı soğuk, zift dışarı tırmanmaya, gitmek için flaps, onu almak' yuvarlak
bir kez daha yama!»
Ama şimdi biliyorum
Sadece burun aşağı nişan almış olduğu' çünkü bana göstermeye çalışıyordu
Doğru görünmüyorsa, bir kez daha deneyin
Her zaman etrafta dolaşabilirsin.
Her zaman etrafta dolaşabilirsiniz (etrafta dolaşın)
Eğer doğru görünmüyorsa comin 'down (comin' down)
Yanlara doğru kayana kadar beklemeyin, belki baş aşağı kayarsınız
Her zaman etrafta dolaşabilirsiniz (etrafta dolaşın)
İçinde geliyorsun
Görüyorsun, uçmuşsun ve hızlısın.
Ama zihnin bir şekilde aşağı inmek için ayarlandı
Pist çimlere yol açar, bu da ağaçlara yol açar
Küçük ter boncukları alnından damlıyor.
Hala zamanın var
Sadece fikrini değiştir
Bu uçağı tekrar uçurmak güzel olurdu
Kanatları hala düz
Burası tereddüt edecek bir yer değil.
Pitch ve güç, dişli ve flaps, hey etrafında gidin!
Her zaman etrafta dolaşabilirsiniz (etrafta dolaşın)
Eğer doğru görünmüyorsa comin 'down (comin' down)
Yanlara doğru kayana kadar beklemeyin, belki de yere kayın
Her zaman etrafta dolaşabilirsiniz (etrafta dolaşın)
Her zaman etrafta dolaşabilirsiniz (etrafta dolaşın)
Eğer doğru görünmüyorsa comin 'down (comin' down)
Yanlara doğru kayana kadar beklemeyin, belki de yere kayın
Her zaman etrafta dolaşabilirsiniz (etrafta dolaşın)