Ken Zazpi — Nire Lurrari şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ken Zazpi adlı sanatçının "Nire Lurrari" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ur tanta bat bezala
Eguzkipean
Heltzear lehortzen naiz
Nire bidean
Euri izan nahiko nuke
Zugan ibai bihurtuz
Gauerdietan
Zure haran ezkutuak laztanduz
Euria izan nahi dut
Lur zapalduetan suak itzaliz
Euria izan nahi dut baina…
Ur tanta bat naiz
Maiz babesten naizena
Laino artean
Argi izpietatik
Anparatzean
Euri izan nahiko nuke zure
Itsasoraino helduz
Guda zauriak
Zure gorputza bustiaz sendatuz
Euria izan nahi dut
Lur zapalduetan suak itzaliz
Euria izan nahi dut baina…
Ilargipean begiratzen zaitut gauetan
Ipar haizea zuregana helduz
Amestuz, amestuz
Ur tanta txiki bat naiz
Eta zugan ibai bihurtuz
Itsasora heldu nahi dut
Zure lur zatituetan
Su guztiak itzaliz
Zurekin askatu nahi dut
Şarkı sözü çevirisi
Bir damla su gibi
Güneşin altında
Olgunlaşmak üzereyim.
Yoldayım
Ben yağmur olurdum
Nehre doğru
Gece yarısı
Gizli vadi okşayarak
Yağmur olmak istiyorum
Böylece gölge ateş diyarına adım attı
Ama yağmur olmak istiyorum…
Ben bir damla su
En sık koruyorum
Bulutlar arasında
Işık ışınları
Anparatzean
Senin yağmurun olmak istiyorum.
Deniz kenarında olgun
Savaş alanında yaralandı
Vücudunuzu ıslak hale getirme hakkında
Yağmur olmak istiyorum
Böylece gölge ateş diyarına adım attı
Ama yağmur olmak istiyorum…
Ilargipean gece sana bak
Kuzey rüzgarını olgunlaştırmak için
Her rüya, her rüya
Ben küçük bir damla su
Nehrin yanında ve sen ol
Denize olgun olmak istiyorum
Senin toprak parçanda
Bu yüzden her şeyi ateşle
I want your serbest bırakılması ile