Kendra Morris — Right Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kendra Morris adlı sanatçının "Right Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He’ll find himself, ooh,
He’ll find himself laying down on the floor,
And he says…
He’ll find himself, ooh,
He’ll find himself wailing to the door.
But it’s one more step around my trap,
And it’s one more bite 'til I’m out of snakes,
I must let you down.
Right now,
Right now,
You’re gonna have to wear your shoes tight.
(One more night isn’t making it right!)
Right now,
Right now,
Gonna take a walk on the wrong side.
(One more left and you’re out of my sight!)
And it goes,
One more step around my trap,
And it’s one more bite 'til I’m out of snakes,
I must let you down.
So long, so long.
So long, so long.
So long, so long… so long!
So long, so long (so long!)
He’ll find himself, ooh,
He’ll find himself asking where you’ve gone.
Yeah he does!
He’ll find himself,
He’ll find himself asking what went wrong…
But it’s one more step around my trap,
And it’s one more bite 'til I’m out of snakes,
I must let you down.
Right now,
Right now,
You’re gonna have to look for a flashlight.
(Behind the trees someday you’ll be found.)
Right now,
Right now,
You’re gonna have to give up the last fight.
(Broken bones hurt less than this, baby.)
And it goes,
One more step around my trap,
And it’s one more bite 'til I’m out of snakes,
I must let you down.
So long, so long.
So long, so long.
So long, so long… so long!
So long, so long (so long!)
So long, so long.
So long, so long.
So long, so long… so long!
So long, so long (so long!)
Şarkı sözü çevirisi
Kendini keşfeder, ooh,
Kendini yerde yatarken bulacak.,
Ve diyor …
Kendini keşfeder, ooh,
Kendini kapıya kadar feryat ederken bulacak.
Ama bu benim tuzağımın etrafında bir adım daha,
Ve yılanlarım bitene kadar bir ısırık daha,
Seni hayal kırıklığına uğratmalıyım.
Şuanda,
Şuanda,
Ayakkabılarını sıkı giymen gerekecek.
(Bir gece daha doğru değil!)
Şuanda,
Şuanda,
Yanlış tarafa yürüyeceğim.
(Bir tane daha kaldı ve gözümün dışındasın!)
Ve gider,
Tuzağımın etrafında bir adım daha,
Ve yılanlarım bitene kadar bir ısırık daha,
Seni hayal kırıklığına uğratmalıyım.
Çok uzun, çok uzun.
Çok uzun, çok uzun.
Çok uzun, çok uzun... çok uzun!
Çok uzun, çok uzun (çok uzun!)
Kendini keşfeder, ooh,
Kendini nereye gittiğini sorarken bulacaktır.
Evet yapıyor!
Bulur kendini,
Kendini neyin yanlış gittiğini sorarken bulacak.…
Ama bu benim tuzağımın etrafında bir adım daha,
Ve yılanlarım bitene kadar bir ısırık daha,
Seni hayal kırıklığına uğratmalıyım.
Şuanda,
Şuanda,
Bir el feneri aramak zorundasın.
(Bir gün ağaçların arkasında bulunacaksınız.)
Şuanda,
Şuanda,
Son dövüşten vazgeçmek zorundasın.
(Kırık kemikler bundan daha az acıyor, bebeğim.)
Ve gider,
Tuzağımın etrafında bir adım daha,
Ve yılanlarım bitene kadar bir ısırık daha,
Seni hayal kırıklığına uğratmalıyım.
Çok uzun, çok uzun.
Çok uzun, çok uzun.
Çok uzun, çok uzun... çok uzun!
Çok uzun, çok uzun (çok uzun!)
Çok uzun, çok uzun.
Çok uzun, çok uzun.
Çok uzun, çok uzun... çok uzun!
Çok uzun, çok uzun (çok uzun!)