Kendrick Lamar — Sherane a.k.a Master Splinter’s Daughter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kendrick Lamar adlı sanatçının "Sherane a.k.a Master Splinter’s Daughter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lord God
I come to you a sinner
And I humbly repent for my sins
I believe that Jesus is Lord
I believe that you raised him from the dead
I will ask that Jesus will come to my life
And be my Lord and Savior
I receive Jesus to take control of my life
And that I may live for him from this day forth
Thank you Lord Jesus for saving me with your precious blood
In Jesus' name, Amen
I met her at this house party on El Segundo and Central
She had the credentials of strippers in Atlanta
Ass came with a hump from the jump she was a camel
I want to ride like Arabians, push an '04 Mercedes-Benz
«Hello my name is Kendrick,» she said «No, you’re handsome»
Whispered in my ear, disappeared then found her dancing
Ciara had played in the background
The parade music we made had us all wearing shades now (Cool)
«Where you stay?» She said «Down the street from Dominguez High»
Okay, I know that’s borderline Compton or Paramount
«Well is it Compton?»
«No,» she replied and quickly start batting her eyes and
Strictly had wanted her thighs around me Seventeen, with nothing but pussy stuck on my mental
My motive was rather sinful
«What you trying to get into?»
She didn’t tell, just gave me her Nextel
Dropped the number, we chirped the whole summer and well
The summer had passed and now I’m liking her
Conversation we having probably enticing her
Who could imagine, maybe my actions would end up wifing her
Love or lust, regardless we’ll fuck cause the trife in us It’s deep rooted, the music of being young and dumb
Its never muted, in fact it’s much louder where I’m from
We know a lot 'bout each other, her mother was a crack addict
She live with her granny and her younger two brothers
Her favorite cousin Demetrius’s irrepetible
Family history of gang banging — did make me skeptical
But not enough to stop me from getting a nut
I wanna come over, what’s up? That’s what I told her soon as this episode
Of Martin go off, I’m trying to get off
I was in heat like a cactus, my tactics of being thirsty
Probably could hurt me, but fuck it I got some heart
Grab my momma’s keys, hopped in the car, then oh boy
So now I’m down Rosecrans in a Caravan
Passing Alameda, my gas meter in need of a pump
I got enough to get me through the traffic jam
At least I hope cause my pockets broke as a promise man
I’m thinking bout that sex, thinking bout her thighs
Or maybe kissing on her neck, or maybe what positions next
Sent a picture of her titties blowing up my texts
I looked at 'em and almost ran my front bumper into Corvette
Enthused by the touch of a woman, she’s a masseuse
And I’m a professional porn star when off the Goose
I had a fifth in the trunk like Curtis Jackson for ransom
I’m hoping to get her loose like an Uncle Luke Anthem
I’m two blocks away, 250 feet
And six steps from where she stay, she waving me 'cross the street
I pulled up a smile on my face, and then I see
Two niggas, two black hoodies, I froze as my phone rang
Please leave your message for 323-
Record your message after the tone
Kendrick. Where you at? Head home! I’m sittin' here waitin' on my van
You told me you was gon' be back in fiffteen minutes!
I gotta go to the county buildin, man
These kids ready to eat! I’m ready to eat, shit
I gotta get them food stamps, come on now
You on you way or what?
I hope you ain’t out there messin' with them damn hood-rats out there, shit
Especially that crazy-ass girl Sherane
Plus you got school tomorrow
You keep fuckin' around in them streets, you ain’t gon' pass to the next grade,
11th grade
(Is that Kendrick on the phone?)
Yo daddy hollerin' 'bout some damn dominoes
He want to holler at you too, gon' 'head Kenny, gon', shit!
(Hello? Yeah, where my motherfuckin' dominoes at?)
Kenny!
(What?)
You on his voicemail! Damn fool
(Oh)
Shit
(K, where my motherfuckin' dominoes at?
This the second time I ask you to bring my fuckin' dominoes!)
Kenny give me the damn phone, shit. Don’t hang up! Damn!
(He losing my damn dominoes)
Just let me- Kendrick! When you get this message, man
Call me back. I need to know when you gon' bring back my damn car
This man fussin' 'bout some damn dominoes
It ain’t all that serious. Fuck, damn dominoes
Shit I’mma miss my damn appointment! Fuck!
Fuck them damn dominoes, nobody wanna hear that
(Nobody want to hear yo' ass!
Mattafact, cut my motherfuckin' oldies back on You killin' my motherfuckin' vibe
Şarkı sözü çevirisi
RAB Tanrı
Sana bir günahkar olarak geldim.
Ve günahlarım için alçakgönüllülükle tövbe ediyorum
İsa'nın Rab olduğuna inanıyorum
Onu ölümden dirilttiğinize inanıyorum.
İsa'nın hayatıma gelmesini isteyeceğim.
Ve Lordum ve Kurtarıcım ol
İsa'yı hayatımın kontrolünü ele geçirmesini kabul ediyorum
Ve bu günden itibaren onun için yaşayabilirim
Değerli kanınla beni kurtardığın için teşekkür ederim Rab İsa
İsa adına, Amin
Onunla El Segundo ve Central'daki bir ev partisinde tanıştım.
Atlanta'da striptizci kimlik bilgileri vardı
Göt geldi ile bir hump itibaren the jump o oldu bir deve
Araplar gibi binmek istiyorum, bir '04 Mercedes-Benz'i itin
"Merhaba, benim adım Kendrick, «dedi," hayır, sen yakışıklısın»
Kulağıma fısıldadı, kayboldu ve sonra onu dans ederken buldu
Ciara arka planda oynamıştı
Yaptığımız geçit töreni müziği şimdi hepimizin gölgeleri vardı (Cool)
"Nerede kalıyorsun?"Dominguez Lisesi'nden caddenin aşağısında" dedi»
Tamam, bunun Compton ya da Paramount sınırında olduğunu biliyorum.
"Peki Compton mı?»
» Hayır, " diye yanıtladı ve hızlı bir şekilde gözlerini vurmaya başladı ve
Kesinlikle on yedi yaşındaki kalçalarının etrafımda olmasını istedim, ama kedi benim zihnime yapıştı
Amacım oldukça günahkardı.
"Neye bulaşmaya çalışıyorsun?»
Söylemedi, sadece bana Nextel'ini verdi
Numarasını bıraktı, Peki bütün yaz öttü ve
Yaz geçti ve şimdi onu seviyorum
Muhtemelen onu baştan çıkardığımız bir konuşma
Hayal edemeyen, belki hareketlerim onu wifing sona ereceğini
Aşk ya da şehvet, ne olursa olsun, sikişeceğiz, çünkü içimizdeki trife köklü, genç ve aptal olmanın müziği
Asla sessiz değil, aslında geldiğim yerde çok daha yüksek sesle
Birbirimiz hakkında çok şey biliyoruz, annesi bir uyuşturucu bağımlısıydı.
Büyükannesi ve küçük iki kardeşi ile yaşıyor
En sevdiği kuzeni Demetrius'un irrepetible
Çete beceriyor aile öyküsü-beni şüpheci yaptı
Ama bir somun almamı engelleyecek kadar değil
Gelmek istiyorum, ne oldu? Bu bölüm en kısa sürede ona söylediğim şey buydu
Martin git, inmeye çalışıyorum.
Bir kaktüs gibi sıcaktı, susuz olma taktiklerim
Muhtemelen bana zarar verebilir, ama siktir et biraz kalbim var
Annemin anahtarlarını al, arabaya atla, sonra Aman Tanrım
Şimdi bir Karavanda rosecrans aşağı değilim
Alameda'yı geçerken, gaz sayacımın bir pompaya ihtiyacı var
Trafik sıkışıklığından kurtulmak için yeterince param var.
En azından umut ediyorum çünkü ceplerim umut verici bir adam olarak kırıldı
Bu seks hakkında düşünüyorum, kalçalarını düşünüyorum
Ya da belki boynunda öpüşme, ya da belki hangi pozisyonlarda
Mesajlarımı havaya uçurmak için göğüslerinin bir fotoğrafını gönderdim
Onlara baktım ve neredeyse ön tamponumu Corvette'e çarpıyordum.
Bir kadının dokunuşuyla büyülenmiş, o bir masöz
Ve ben profesyonel bir porno yıldızıyım.
Fidye için Curtis Jackson gibi bagajda beşte biri vardı.
Luke Amca Marşı gibi onu serbest bırakmayı umuyorum.
İki blok ötedeyim, 250 feet.
Ve kaldığı yerden altı adım ötede, beni sallayarak caddeyi geçti
Yüzümde bir gülümseme çektim ve sonra gördüm
İki zenci, iki siyah hoodies, telefonum çaldığında dondum
323 için mesaj bırakın lütfen-
Sinyal sesinden sonra Mesajınızı kaydedin
Kendrick. Neredesin? Eve! Burada oturup minibüsümü bekliyorum.
On beş dakika içinde döneceğini söylemiştin!
İlçe binasına gitmeliyim, dostum.
Bu çocuklar yemeye hazır! Yemek için hazırım, bok
Yemek kuponlarını almalıyım, hadi.
Sen yolda mısın?
Umarım dışarıda o lanet kukuleta fareleriyle uğraşmıyorsundur.
Özellikle o çılgın kız Sherane
Ayrıca yarın okulun var.
Sokaklarda dolaşmaya devam edersen, bir sonraki sınıfa geçemezsin.,
11. sınıf
(Telefondaki Kendrick mi?)
Yo baba bağırıyor '' bout bazı lanet Domino
O da sana bağırmak istiyor, Kenny, Kenny, Kenny, Kenny, Kenny, Kenny, Kenny, Kenny, Kenny, Kenny, Kenny, Kenny, Kenny, Kenny!
(Alo? Dominolarım nerede?)
Kenny!
(Ne?)
Sesli mesajında sen varsın! Lanet aptal
(Aman)
Bok
(K, kahrolası dominolarım nerede?
Senden ikinci kez dominolarımı getirmeni istiyorum!)
Kenny ver şu lanet telefonu bana. Sakın kapatma! Lanet olsun!
(Lanet dominolarımı kaybediyor)
İzin ver - Kendrick! Bu mesajı aldığında, dostum
Beni geri Ara. Lanet Arabamı ne zaman getireceğini bilmem gerek.
Bu adam lanet dominolarla uğraşıyor
O kadar ciddi değil. Lanet olası Domino
Lanet olası randevumu kaçıracağım! Kahretsin!
Lanet dominoları siktir et, kimse bunu duymak istemiyor
(Kimse kıçını duymak istemiyor!
Mattafact, lanet olası oldies'imi Kes, lanet olası vibe'imi öldür.