Kendrick Lamar — Stay Ready (What A Life) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kendrick Lamar adlı sanatçının "Stay Ready (What A Life)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We do not exist in Any other instant
Here in this dimension
You and I are meant to be
I have waited lifetimes to find you
Now that you’re here
I can remind you
Of the things you’ve been dreamin'
Times two
I promise you
If you just give me 24
Man, all I need is 24 hours
I promise you’ll want plenty more
You’ll probably be with it forever
So how does it sound
Us on the ground
Giving you my love?
There’s no place quite like here
There’s no better time than now
You gotta stay ready
There’s no place quite like here
There’s no better time than now
That’s why I stay ready
Tell me find your spot with the warning that I might slip
And when you climb on top that’s the ultimate road trip
Ride on my like your Pac got me thinkin' it’s 96'
I can rap on some nineties shit, wrap your leggings around my hip
I’m so into it tourists want to come speculate
But if I stay monogamous promise this kiss will always taste like candy
And yea, it’s obvious momma now probably can’t stand me
I’m sure they’re tired of this look that you have when you’re antsy
We gon' fuck around (Mmm), we gon' fuck around
And triple through triplets of babies right now
And that might break the record and no, that don’t mean you’re fertile
That means we’re fucking reckless, plus we don’t use protection
I find myself reading old text messages when I’m bored
We find ourselves sexting 'til that connection is restored
I know that sounds immature, but if we never grow up Then I wish you good luck on the seas that’s inside this wall
Come to me Come, come to me Look at what you’ve done to me You put a gun to me Then you brought the sun to me Shine like blood diamonds
Learning to have patience
Only cause you are timeless
The universe energy doesn’t lie
And this chemistry is infinity at a million
Times
I wrote a million rhymes to scrabble your
Star power
Now the 24 bars, you get 24 hours
All that I know is right now
Nothing’s for sure but, right now
Gotta get yours like, right now
What a life
I been through some shit man
But I be on my shit man
I decided
That what you give
Is what you’re given
So I been tryna do it right
I been doin like
Whatever gets me through the night
What a life
I’m steady always on the go You steady always on the go We steady losin all control
What a life
They say
The truth ain’t pretty
But comin out that pretty mouth
The truth is fitting
Cuz you ain’t never talkin lout
And you know plenty
Yea you know what I’m talkin bout
Cuz you just get me Yea you so pretty
If everything is dipped in gold
Then baby it will never grow
Everything sweet ain’t sugar coated
What a lie
What a life
What a life that I’ve been given
What a life
What a life that I been living
What a life
What a life we die to live in What a life
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir anda yokuz.
İşte bu boyutta
Demek sen ve ben
Seni bulmak için ömür boyu bekledim.
Şimdi buradasın
Hatırlatırım sana
Hayalini kurduğun şeylerden.
İki kez
Sana söz veriyorum
Eğer bana 24 saat verirsen.
Adamım, tek ihtiyacım olan 24 saat.
Daha fazlasını isteyeceğine söz veriyorum.
Muhtemelen sonsuza kadar onunla olacaksın
Peki nasıl geliyor
Biz yerde
Sana sevgimi vermek mi?
Burada oldukça gibisi yok
Şimdi olduğundan daha iyi bir zaman yok
Hazır olmalısın
Burada oldukça gibisi yok
Şimdi olduğundan daha iyi bir zaman yok
Hazır yüzden buradayım
Kaçabileceğim uyarısıyla yerini bulmamı söyle.
Ve zirveye tırmandığınızda, bu nihai yol yolculuğudur
Pac gibi benim binmek beni 96' olduğunu düşünüyorum var
Bazı doksanlı boklara rap yapabilirim, tozluklarını kalçama sarabilirim
Turistler gelip spekülasyon yapmak istiyor.
Ama eğer tek eşli kalırsam, bu öpücüğün tadı her zaman şeker gibi olacak
Ve evet, açıkçası, annem şimdi muhtemelen bana katlanamıyor
Eminim gergin olduğunda sahip olduğun bu bakıştan bıkmışlardır.
Etrafında (Mmm)' fuck gon biz, etrafında' siktir gon biz
Ve şu anda bebeklerin üçüzleri ile üçlü
Ve bu rekoru kırabilir ve hayır, bu doğurgan olduğunuz anlamına gelmez
Bu, pervasız olduğumuz anlamına gelir, ayrıca koruma kullanmayız
Sıkıldığımda kendimi eski metin mesajlarını okurken buluyorum
Bu bağlantı geri yüklenene kadar kendimizi seks yaparken buluyoruz
Kulağa olgunlaşmamış geldiğini biliyorum, ama eğer asla büyümezsek, o zaman bu duvarın içindeki denizlerde size iyi şanslar diliyorum
Bana gel, bana gel, bana ne yaptığına bak, bana silah dayadın, sonra güneşi bana getirdin, kanlı elmaslar gibi parlıyor.
Sabırlı olmayı öğrenmek
Sadece zamansız olduğun için
Evrenin enerjisi yalan söylemez
Ve bu kimya bir milyonda sonsuzdur
Zamanlar
Ben senin scrabble için bir milyon tekerlemeler yazdı
Yıldız gücü
Şimdi 24 Bar, 24 saat olsun
Tek bildiğim şu anda
Hiçbir şey kesin değil, ama şu anda
Seninkini hemen almalıyım.
Ne bir hayat
Bazı boklar yaşadım dostum
Ama benim bok adam olmak
Karar verdim
Bu ne vermek
Sana verilen şey bu.
Bu yüzden doğru yapmaya çalıştım
Ben gibi yapıyorum
Ne olursa olsun gece boyunca beni alır
Ne bir hayat
Ben her zaman hareket halindeyim sen her zaman hareket halindeyim biz sürekli tüm kontrolü kaybediyoruz
Ne bir hayat
Derler
Gerçek güzel değil
Ama o güzel ağız geliyor
Gerçek uygun
Kuzen değil mi asla kaba bir söz
Ve sen çok şey biliyorsun
Talkin bout olduğumu biliyor musun Yea
Cuz sen sadece almak beni Evet sen çok güzel
Her şey altın batırılmış ise
O zaman bebek asla büyümeyecek
Her şey tatlı değil şeker kaplı
Yalan ne
Ne bir hayat
Bana verilen ne bir hayat
Ne bir hayat
Ne güzel bir hayat yaşıyorum
Ne bir hayat
Ne bir hayat yaşamak için ölüyoruz ne bir hayat