Kenny Chesney — There Goes My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kenny Chesney adlı sanatçının "There Goes My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All he could think about was I’m too young for this.
Got my whole life ahead.
Hell I’m just a kid myself.
How’m I gonna raise one.
All he could see were his dreams goin' up in smoke.
So much for ditchin' this town and hangin' out on the coast.
Oh well, those plans are long gone.
And he said,
There goes my life.
There goes my future, my everything.
Might as well kiss it all good-bye.
There goes my life…
A couple years of up all night and a few thousand diapers later.
That mistake he thought he made covers up the refrigerator.
Oh yeah… he loves that little girl.
Momma’s waiting to tuck her in,
As she fumbles up those stairs.
She smiles back at him dragging that teddy bear.
Sleep tight, blue eyes and bouncin' curls.
He smiles…
There goes my life.
There goes my future, my everything.
I love you, daddy good-night.
There goes my life.
She had that Honda loaded down.
With Abercrombie clothes and 15 pairs of shoes and his American Express.
He checked the oil and slammed the hood, said you’re good to go.
She hugged them both and headed off to the West Coast.
And he cried,
There goes my life.
There goes my future, my everything.
I love you.
Baby good-bye.
There goes my life.
There goes my life.
Baby good-bye.
Şarkı sözü çevirisi
Düşünebileceği tek şey bunun için çok genç olduğumdu.
Tüm hayatım önümde.
Ben de sadece bir çocuğum.
Nasıl bir zam yapacağım ben.
Tek görebildiği rüyalarının dumana dönüşmesiydi.
Bu kasabayı bırakıp kıyıda takılmak buraya kadarmış.
Oh iyi, o planlar çoktan geçti.
Ve şöyle dedi: ,
Hayatımı gider.
İşte geleceğim, her şeyim.
Bir veda öpücüğü versen iyi olur.
İşte hayatım gidiyor.…
Bütün gece birkaç yıl uyumadım ve birkaç bin çocuk bezi sonra.
Yaptığı hata buzdolabını kapattı.
Oh evet ... o küçük kızı seviyor.
Annem onu yatırmak için bekliyor.,
Merdivenlerden yukarı doğru koşarken.
O oyuncak ayıyı sürükleyerek ona gülümsüyor.
İyi uykular, mavi gözler ve Zıplayan bukleler.
Gülümsüyor…
Hayatımı gider.
İşte geleceğim, her şeyim.
Seni seviyorum baba iyi geceler.
Hayatımı gider.
O Honda'yı indirdi.
Abercrombie kıyafetleri ve 15 çift ayakkabı ve American Express ile.
Yağı kontrol etti ve kaputu çarptı, gitmeye hazır olduğunu söyledi.
İkisini de kucakladı ve batı kıyısına doğru yola çıktı.
Ve ağladı,
Hayatımı gider.
İşte geleceğim, her şeyim.
Seni seviyorum.
Bebek güle güle.
Hayatımı gider.
Hayatımı gider.
Bebek güle güle.