Kenny Loggins — Flying Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kenny Loggins adlı sanatçının "Flying Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dream by night
Wish by day
Love begins this way.
Loving starts
When open hearts
Touch, and stay.
Sleep for now
Dreaming’s how
Lover’s lives are planned.
Future songs
And flying dreams,
Hand, in hand.
Love it seems
Made flying dreams
So hearts, could soar.
Heaven sent
These wings were meant
To prove, once more.
That love is the key…
Love is the key.
You and I Touch the sky
The eagle and the dove.
Nightingales
We keep our sails
Filled with love.
And love it seems
Made flying dreams,
To bring you home to me…
(Instrumental section)
Love it seems
Made flying dreams
So hearts, could soar.
Heaven sent
These wings were meant
To prove, once more.
That love is the key…
Love is the key.
You and I Touch the sky
The eagle and the dove.
Nightingales
We keep our sails
Filled with love.
Ever strong
Our future song,
To sing it must be free.
Ev’ry part
Is from the heart,
And love is still the key.
And love it seems
Made flying dreams
To bring you home
To me.
Şarkı sözü çevirisi
Gece rüyası
Güne göre dilek
Aşk bu şekilde başlar.
Sevgi dolu başlar
Ne zaman açık kalpler
Dokun ve kal.
Şimdilik uyu.
Rüya nasıl
Sevgilinin hayatı planlanıyor.
Gelecek şarkılar
Ve uçan rüyalar,
El, el.
Aşk gibi görünüyor
Uçan rüyalar yaptı
Böylece kalpler uçabilirdi.
Bulunmaz
Bu kanatlar kastedildi
Kanıtlamak için, bir kez daha.
Bu aşk anahtardır…
Aşk anahtardır.
Sen ve ben gökyüzüne Dokunuyoruz
Kartal ve güvercin.
Bülbüller
Yelkenlerimizi tutuyoruz.
Sevgi ile dolu.
Ve aşk gibi görünüyor
Uçan rüyalar yaptı,
Seni eve, bana getirmek için.…
(Enstrümantal bölüm)
Aşk gibi görünüyor
Uçan rüyalar yaptı
Böylece kalpler uçabilirdi.
Bulunmaz
Bu kanatlar kastedildi
Kanıtlamak için, bir kez daha.
Bu aşk anahtardır…
Aşk anahtardır.
Sen ve ben gökyüzüne Dokunuyoruz
Kartal ve güvercin.
Bülbüller
Yelkenlerimizi tutuyoruz.
Sevgi ile dolu.
Her zaman güçlü
Gelecekteki şarkımız,
Şarkı söylemek için özgür olmalı.
Ev'ry kısmı
Kalpten,
Ve aşk hala anahtardır.
Ve aşk gibi görünüyor
Uçan rüyalar yaptı
Seni eve götürmek için
Bana.