Kenny Loggins — Neverland Medley şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kenny Loggins adlı sanatçının "Neverland Medley" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hold your breath
Make a wish
Count to three
Come with me And you’ll be in a world of pure imagination
Take a look and you’ll see into your imagination
We’ll begin with a spin
Traveling in a world of my creation
What you see will defy explaination
Somewhere out there
Beneath the pale moonlight
Someone’s thinking of me Loving me tonight
Somewhere out there
Somone’s saying a prayer
That we’ll find one another
In that great somewhere out there
And eventhough I know how very far apart we are
It helps to think we might be wishing on the same bright star
And when the night wind starts to sing a lonesome lullabye
It helps to think we’re sleeping underneath the same big sky
Somewhere out there
If love can see us through
Then we’ll be together
Somewhere out there
Out where dreams come true
I know a place where dreams are born
And time is planned
Its not on any chart
You must find it in your heart
To come home to Neverland
It might be miles beyond the moon
Or right here where you stand
Just keep an open mind
And then suddenly you’ll find Never Never Land
Treasure when you stay there
It’s precious more than gold
Once you’ve found your way
You can never grow old
And that’s my home where dreams are born
And time is never planned
Just think of lovely things
And your heart will fly on wings forever
To Never Never Land
If you wanna view paradise
Just look around and view it Anything you want to do it
If you wanna change the world
There’s nothing to it Come with me And you’ll be in a world of pure imagination
Take a look and you’ll see into your imagination
We’ll begin with a spin
Traveling in a world of my creation
What you see will defy explaination
If you wanna view paradise
Just look around and view it Anything you want to do it
If you wanna change the world
There’s nothing to it There is no life I know
To compare with pure imagination
Living there you’ll be free
If you truely wish to be Somewhere out there
If love can see us through
Then we’ll be together
Somewhere out there
Out where dreams come true
Şarkı sözü çevirisi
Nefesini tut
Bir dilek tut
Üçe kadar say
Benimle gel ve saf bir hayal dünyasında olacaksın
Bir göz atın ve hayal gücünüzü göreceksiniz
Bir spin ile başlayacağız
Benim yaratılış bir dünyada seyahat
Gördüğünüz şey açıklamaya meydan okuyacaktır
Orada bir yerlerde
Soluk ay ışığının altında
Birisi bu gece beni sevdiğini düşünüyor.
Orada bir yerlerde
Somone bir dua
Birbirimizi bulacağımızı.
Orada harika bir yerde
Ve ne kadar uzak olduğumuzu bilsem de
Aynı parlak yıldızda dileyebileceğimizi düşünmek yardımcı olur
Ve gece rüzgarı yalnız bir ninni söylemeye başladığında
Aynı büyük gökyüzünün altında uyuduğumuzu düşünmemize yardımcı oluyor.
Orada bir yerlerde
Eğer aşk bizi görebiliyorsa
Sonra birlikte olacağız
Orada bir yerlerde
Hayallerin gerçekleştiği yer
Rüyaların doğduğu bir yer biliyorum.
Ve zaman planlanıyor
Herhangi bir grafikte değil
Bunu kalbinde bulmalısın.
Neverland eve gelmek için
Ayın çok ötesinde olabilir.
Ya da tam burada durduğun yerde
Sadece açık fikirli ol
Ve sonra aniden asla asla toprak bulamazsın
Orada kaldığında Hazine
Altından daha değerli daha var
Yolunuzu bulduktan sonra
Asla yaşlanmak edebilirsiniz
Ve bu benim evim, hayallerin doğduğu yer.
Ve zaman asla planlanmaz
Sadece güzel şeyler düşün
Ve kalbin sonsuza dek kanatlarda uçacak
Asla Asla Karaya Çıkmamak İçin
Cenneti görmek istiyorsan
Sadece etrafına bak ve bunu yapmak istediğiniz her şeyi görmek
Eğer dünyayı değiştirmek istiyorsan
Hiçbir şey yok benimle gel ve saf bir hayal dünyasında olacaksın
Bir göz atın ve hayal gücünüzü göreceksiniz
Bir spin ile başlayacağız
Benim yaratılış bir dünyada seyahat
Gördüğünüz şey açıklamaya meydan okuyacaktır
Cenneti görmek istiyorsan
Sadece etrafına bak ve bunu yapmak istediğiniz her şeyi görmek
Eğer dünyayı değiştirmek istiyorsan
Bunun için hiçbir şey yok bildiğim bir hayat yok
Saf hayal gücü ile karşılaştırmak için
Orada yaşarken özgür olacaksın.
Eğer gerçekten orada bir yerde olmak istiyorsan
Eğer aşk bizi görebiliyorsa
Sonra birlikte olacağız
Orada bir yerlerde
Hayallerin gerçekleştiği yer