Kenny Loggins — Why Do People Lie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kenny Loggins adlı sanatçının "Why Do People Lie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why do people lie?
Lyin' only breaks their hearts,
And tears their lives apart,
Makin' 'em cry.
Tell me why.
Even if I try,
Even if I lie to little babe.
I know she’ll never leave me,
She’ll stay by my side.
Tell me why do the people say,
«She ain’t lovin' you anyway.
So while you keep believin' it brother,
She’ll keep makin' her time,
Right before your eyes.»?
Tell me why they gotta lie.
When I looked I had to look again.
In my eyes a revelation.
In her arms the fascination,
Of a friend.
(Instrumental)
When I looked I had to look again.
In my eyes a revelation.
In her arms the fascination,
Of a friend.
Now I let 'em know,
When people say «I told you so.».
I say, «Learnin' don’t come easy, baby.»,
I’ve been makin' like a fool.
Tell me why,
Why is it true?
Why?
Tell me why do people lie?
Tell me why.
Why do they lie?
Oh, why do they lie?
Tell me, tell me why.
Why do people lie to me.
Somebody here is lyin' to me.
I just don’t know whether to believe them,
Whether to give them an account,
To form a doubt, don’t want to be counted out.
Follow your heart, babe,
Follow your heart, yeah,
Follow your heart, right on,
Follow your heart.
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar neden yalan söylüyor?
Yalan sadece kalplerini kırar,
Ve hayatlarını parçalara ayırır,
Onları ağlatmak.
Neden söyle bana.
Denesem bile,
Küçük bebeğe yalan söylesem bile.
Beni asla terk edecek biliyorum ,
Benim yanımda kalacak.
Söyle bana neden insanlar diyor,
«Ben de seni seviyorum' değil.
Sen inanmaya devam ederken kardeşim.,
Makin' zaman tutacak,
Gözlerinin önünde.»?
Neden yalan söylemeleri gerektiğini söyle.
Baktığımda tekrar bakmak zorunda kaldım.
Gözlerimde bir vahiy.
Kollarında hayranlık,
Bir arkadaş.
(Etkili)
Baktığımda tekrar bakmak zorunda kaldım.
Gözlerimde bir vahiy.
Kollarında hayranlık,
Bir arkadaş.
Şimdi onları anlıyorum ',
İnsanlar " sana söylemiştim.».
"Öğrenmek kolay değil bebeğim.»,
Aptal gibi davranıyorum.
Bana nedenini söyle,
Neden doğru mu?
Niçin?
İnsanlar neden yalan söyler misin?
Neden söyle bana.
Neden yalan söylüyorlar?
Oh, neden yalan söylüyorlar?
Söyle bana, neden söyle bana.
İnsanlar neden bana yalan söylüyor?
Burada biri bana yalan söylüyor.
Sadece onlara inanıp inanmayacağımı bilmiyorum.,
Onlara bir hesap vermeye değer mi,
Bir şüphe oluşturmak için, sayılmak istemiyorum.
Kalbini takip et bebeğim.,
Kalbini takip et, Evet,
Kalbini takip et.,
Kalbini takip et.