Kenny Price — Southern Bound şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kenny Price adlı sanatçının "Southern Bound" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a walkin’southern bound down the highway
Cars and buses and the big trucks pass me by
I walk awhile then I thumb they must think I’m a bum
For no one will give this country boy a ride
I left to get a job in that big city cause Lucy’s dad said son don’t hang around
I got her letter in the mail today and he can’t keep me away
And tonight this lovesick boy is southern bound
Can’t afford a ticket on that Big Gray Dog
Where I’m a goin’they don’t know a freight train sound
I’m a long way from home cold and hungry and all alone
Tonight this country boy is southern bound
Now I know they’ll all be glad to see me it’s been so long since I left to roam
I can hear my mama cry as she kissed her boy goodbye
Tonight this country boy is a headed home
I’ve got just enough left to buy some coffee
I’ll spend that if this road goes through the town
Take some money if I grind all I have left is my pride
If I have to walk I will I’m southern bound
Can’t afford a ticket…
Tonight this country boy is southern bound
Şarkı sözü çevirisi
Ben güneyden otoyolda yürüyorum.
Arabalar, otobüsler ve büyük kamyonlar beni geçiyor
Bir süre yürüyorum ve sonra başparmağım beni bir serseri olarak görüyorlar.
Çünkü kimse bu köylü çocuğu bırakmayacak.
O büyük şehirde bir iş bulmak için ayrıldım çünkü Lucy'nin babası oğlunun etrafta dolaşmadığını söyledi.
Bugün onun mektubunu aldım ve beni uzak tutamıyor.
Ve bu gece bu aşk çocuğu Güney'e bağlı
Bu büyük gri köpek için bilet göze alamaz
Nereye gidersem gideyim, yük treninin sesini bilmiyorlar.
Evde tek başına soğuk ve açlıktan uzak ve ben
Bu gece bu köy çocuğu Güney'e bağlı
Şimdi biliyorum ki hepsi beni gördüğüne sevinecek.
Oğluna veda öpücüğü verirken annemin ağladığını duyabiliyorum.
Bu gece bu köylü çocuk eve gidiyor.
Kahve almaya yetecek kadar param var.
Bu yol kasabadan geçerse bunu harcayacağım.
Gururum eğer sahip olduğum tüm eziyet eğer ben biraz para almak
Eğer yürümek zorunda kalırsam, Güney sınırındayım.
Bir bilet göze alamaz…
Bu gece bu köy çocuğu Güney'e bağlı