Kenny Rankin — Regrets şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kenny Rankin adlı sanatçının "Regrets" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wish that I could take back
All the things I’ve done to hurt you
I didn’t mean to be so cruel
Yet I know that I’ve been selfish
And at times a jealous fool
And every thoughtless Thing I’ve done
Keeps comin' back To haunt me 'Cause you took
Each one too hard And as I realise
That it’s my fault We’ve grown worlds apart
I have regrets Regrets for my mistake
In thinking only of myself
All that I have left Are these regrets
Regret the things I did That somehow
you Just can’t forgive
I guess I’ll have to Live with these regrets
If I could right The wrong I’ve done
Maybe I could Stop your leavin'
But there’s much I’m guilty of And it’s too late To say I’m sorry
Bein' sorry is not enough
I have regrets Regrets for my mistake
In thinking only of myself
All that I have left Are these regrets
Regret the things I did That somehow
you Just can’t forgive
I guess I’ll have to Live with these regrets
With every angry word I said,
Your love for me is dying,
Each word left a lasting scar.
And right now I feel so helpless.
Wish that I could change the way things are.
I have regrets Regrets for my mistake
In thinking only of myself
All that I have left Are these regrets
Regret the things I did That somehow
you Just can’t forgive
I guess I’ll have to Live with these regrets
Şarkı sözü çevirisi
Geri alabilsem keşke
Seni incitmek için yaptığım her şey
Bu kadar acımasız olmak istememiştim.
Ama ben bencil olduğumu biliyorum.
Ve bazen kıskanç bir aptal
Ve yaptığım her düşüncesiz şey
Geri Neden bana musallat 'geliyor tutar aldın
Her biri çok zor ve anladığım kadarıyla
Dünyaları ayrı ayrı büyütmemiz benim suçum.
Hatam için pişman Pişman değilim
Sadece kendimi düşünerek
Geriye kalan tek şey bu pişmanlıklar.
Nedense Bu yaptığım şeyler için pişmanlık duyarsın
sadece affedemezsin
Sanırım bu pişmanlıklarla yaşamak zorunda kalacağım.
Eğer yaptığım hatayı düzeltebilirsem
Belki ayrılmanı Durdurabilirim.
Ama suçlu olduğum çok şey var ve özür dilemek için çok geç
Üzgün olmak yeterli değil
Hatam için pişman Pişman değilim
Sadece kendimi düşünerek
Geriye kalan tek şey bu pişmanlıklar.
Nedense Bu yaptığım şeyler için pişmanlık duyarsın
sadece affedemezsin
Sanırım bu pişmanlıklarla yaşamak zorunda kalacağım.
Söylediğim her kızgın kelimeyle,
Benim için aşk ölüyor ,
Her kelime kalıcı bir yara izi bıraktı.
Ve şu anda kendimi çok çaresiz hissediyorum.
Keşke işlerin gidişatını değiştirebilseydim.
Hatam için pişman Pişman değilim
Sadece kendimi düşünerek
Geriye kalan tek şey bu pişmanlıklar.
Nedense Bu yaptığım şeyler için pişmanlık duyarsın
sadece affedemezsin
Sanırım bu pişmanlıklarla yaşamak zorunda kalacağım.