Kenny Rogers — I Want To Make You Smile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kenny Rogers adlı sanatçının "I Want To Make You Smile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I run too fast, slow me down
When I run to far, turn me around
Sometimes life becomes an endless waste
Sometimes love can't stand the lonely pace.
Each day goes by much too fast
Tomorrow soon becomes the past
Lost in struggle I'm making my way
Not taking time enough to simply say:
I love you, forgive me I know it's been a while
I love you, I wanna stop the world
And make you smile.
Too many days I forgot to take your time
To say I love you and thank you for being mine
Those simple words I sometimes forget to say
We'll be on my lips at the wake of each new day.
I love you …
But you know I love you
I wanna stop the world and make you smile
If it's not too late to make you smile.
Şarkı sözü çevirisi
Çok hızlı koştuğumda, beni yavaşlat
Uzaklara koştuğumda, arkamı dön.
Bazen hayat sonsuz bir atık haline gelir
Bazen aşk yalnızlığa dayanamaz.
Her gün çok hızlı geçiyor
Yarın yakında geçmiş olacak
Mücadelede kayboldum yolumu yapıyorum
Sadece söylemek için yeterli zaman almıyorum:
Seni seviyorum, biliyorum beni affedin bir süre oldu
Seni seviyorum, dünyayı durdurmak istiyorum
Ve seni güldürmek.
Çok fazla gün zaman ayırmayı unuttum
Seni sevdiğimi ve benim olduğun için teşekkür ettiğimi söylemek için.
Bazen söylemeyi unuttuğum basit kelimeler.
Her yeni günün ardından dudaklarımda olacağız.
Seni seviyorum …
Ama seni sevdiğimi biliyorsun.
Dünyayı durdurmak ve seni güldürmek istiyorum.
Eğer seni güldürmek için çok geç değilse.