Kenny Rogers — If You Want To Find Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kenny Rogers adlı sanatçının "If You Want To Find Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He was sitting on a bar stool
A picture from a cheating song
She'd been standing by the jukebox
Dropping quarters all night long.
He said, tell me: are you lonely?
Is there some place we can go?
She said: cowboy, you know I'm lonely
But there's something you should know:
If you wanna find gold
Go looking in the mountains
If you wanna find silver
Go digging in stones
If you wanna find heaven
Go reading in the Bible
If you wanna find love
Go looking at home.
She touched the gold ring on his finger
And held it to the jukebox light
And she said. Stranger, think what you're losing
If you leave here with me tonight.
So he hold her body closer
She felt feelings she'd never known
And he said: thank you, for the lesson
And if you need me I'll be at home.
If you wanna find gold ...
Şarkı sözü çevirisi
Bar taburesinde oturuyordu.
Aldatan bir şarkıdan bir resim
Müzik kutusunun yanında duruyordu.
Bütün gece çeyrekliği bıraktılar.
Dedi ki, söyle bana: yalnız mısın?
Gidebileceğimiz bir yer var mı?
Dedi ki: kovboy, yalnız olduğumu biliyorsun
Ama bilmen gereken bir şey var :
Eğer altın bulmak istiyorsan
Git dağlara bak
Eğer Gümüş bulmak istiyorsan
Taş kazmaya git
Cenneti bulmak istiyorsan
İncil'de okumaya git
Eğer aşkı bulmak istiyorsan
Git evine bak.
Parmağındaki altın yüzüğe dokundu
Ve müzik kutusu ışığına tuttu
Ve dedi. Yabancı, ne kaybettiğini düşün
Eğer bu gece benimle gidersen.
Bu yüzden vücudunu daha yakın tutuyor
Hiç bilmediği hisleri hissetti.
Ve dedi ki: ders için teşekkür ederim
Bana ihtiyacın olursa evde olacağım.
Eğer altın bulmak istiyorsan ...