Kenny Rogers — Kentucky Homemade Christmas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kenny Rogers adlı sanatçının "Kentucky Homemade Christmas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They shut down the mine last summer, we’re gettin' by on welfare
It’s Christmas Eve, I’m walkin' home, not a dollar to my name
Night is almost on me, a night I’m almost dreading
No store bought gifts to open, but there’ll be Christmas just the same.
It’s just another homemade Christmas in Kentucky
Just odds and ends I fashioned with my heart and with my hands
It’s just another homemade Christmas in Kentucky
Our fine and fancy homemade love, God’s precious gift from up above
Make up the homemade Christmas of this poor Kentucky man.
There’s a brand new Barlow knife with a shiny wooden handle
Gleamin' in the window down at Galen Johnson’s store
My wide eyed little Billy Boy, his face pressed to the window
Too young for understandin' what it means to be so poor.
It’s just another homemade Christmas in Kentucky
Just odds and ends I fashioned with my heart and with my hands
It’s just another homemade Christmas in Kentucky
Our fine and fancy homemade love, God’s precious gift from up above
Make up the homemade Christmas of this poor Kentucky man.
Little Linda ain’t no baby, hell she turns thirteen in April
She’s been dreamin' about that dolly in the window for half her life
She’s old enough to realize that it ain’t never comin'
I’d damn near rob a bank to get that doll and Billy’s knife.
It’s just another homemade Christmas in Kentucky
Just odds and ends I fashioned with my heart and with my hands
It’s just another homemade Christmas in Kentucky
Our fine and fancy homemade love, God’s precious gift from up above
Make up the homemade Christmas of this poor Kentucky man.
Şarkı sözü çevirisi
Geçen yaz madeni kapattılar, sosyal yardımla geçiniyoruz.
Noel arifesi, eve yürüyorum, Benim adıma bir dolar değil
Gece neredeyse üzerimde, neredeyse korktuğum bir gece
Hiçbir mağaza açmak için hediye almadı, ama Noel de aynı olacak.
Kentucky'de başka bir ev yapımı Noel
Sadece her şey ve her şey kalbimle ve ellerimle yaptım
Kentucky'de başka bir ev yapımı Noel
Güzel ve süslü ev yapımı sevgimiz, Tanrı'nın yukarıdan değerli armağanı
Bu zavallı Kentucky adamının ev yapımı Noel'ini hazırlayın.
Parlak ahşap saplı yepyeni bir Barlow bıçağı var
Galen Johnson'ın dükkanındaki vitrinde parıldıyor
Geniş gözlü küçük Billy Oğlum, yüzü pencereye bastırdı
Understandin' için çok genç ne çok fakir olmak demektir.
Kentucky'de başka bir ev yapımı Noel
Sadece her şey ve her şey kalbimle ve ellerimle yaptım
Kentucky'de başka bir ev yapımı Noel
Güzel ve süslü ev yapımı sevgimiz, Tanrı'nın yukarıdan değerli armağanı
Bu zavallı Kentucky adamının ev yapımı Noel'ini hazırlayın.
Küçük Linda bebek değil, Nisan ayında on üç yaşına giriyor
Hayatının yarısı boyunca penceredeki dolly'yi hayal ediyordu.
Değil mi bu fark asla gelmeyecek kadar yaşlıdır'
O bebeği ve Billy'nin bıçağını almak için neredeyse bir banka soyardım.
Kentucky'de başka bir ev yapımı Noel
Sadece her şey ve her şey kalbimle ve ellerimle yaptım
Kentucky'de başka bir ev yapımı Noel
Güzel ve süslü ev yapımı sevgimiz, Tanrı'nın yukarıdan değerli armağanı
Bu zavallı Kentucky adamının ev yapımı Noel'ini hazırlayın.