Kenny Rogers — Listen to the Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kenny Rogers adlı sanatçının "Listen to the Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Early dawn, another lazy, stormy Monday morn,
Outside my ride is layin on the horn,
But I won’t be torn, from your arms
Work can wait,
I call the boss and tell him I’ll be late,
I’ve been saving for this rainy day,
What do you say we stay at home,
And make love all day long,
And let’s just listen to the rain fall,
Music on the window pane, that’s all;
Nothing ventured, nothing gained,
Just crawl back in bed,
Pull the covers overhead,
Me and you,
Like John and Yoko use to do,
Let’s just listen to the rain
Life moves fast,
Let’s find a way to make the moments last,
Forget the future, and forget the past,
Girl all I ask of you
Let’s just listen to the rain fall,
Music on the window pane, that’s all,
Nothing ventured, nothing gained;
Just crawl back in bed; pull the covers overhead
Me and you,
Like John and Yoko use to do Let it pour, we’ll hold each other let the thunder roar,
Love is never felt like this before,
And I need more of you
So let’s just listen to the rain fall,
Music on the window pane, that’s all,
Nothing ventured, nothing gained;
We’ll crawl back in bed; pull the covers overhead
Me and you,
Like John and Yoko use to do Just listen to the rain
Şarkı sözü çevirisi
Erken Şafak, başka bir tembel, fırtınalı pazartesi sabahı,
Dışarıda benim binmek boynuz üzerinde yatıyordu,
Ama kollarından yırtılmayacağım.
İş bekleyebilir,
Patronu arayıp geç kalacağımı söylerim.,
Bu yağmurlu gün için para biriktiriyordum.,
Evde kalmaya ne dersin?,
Ve bütün gün sevişmek,
Ve sadece yağmur düşüşünü dinleyelim,
Pencere bölmesinde müzik, hepsi bu;
Risk olmadan, kazanç olmaz,
Sadece yatağa geri sürün,
Kapakları üstten çekin,
Ben ve sen,
John ve Yoko'nun yaptığı gibi,
Sadece yağmuru dinleyelim.
Hayat hızlı hareket ediyor,
En son anları yapmak için bir yol bulalım,
Geleceği unut ve geçmişi unut,
Kız senden istediğim tek şey
Sadece yağmurun nasıl düştüğünü dinleyelim.,
Pencere bölmesinde müzik, hepsi bu,
Risk olmadan, kazanç olmaz;
Sadece yatağa geri sürün; örtüleri başınızın üstüne çekin
Ben ve sen,
John ve Yoko'nun yaptığı gibi, dökelim, birbirimizi tutalım, Gök gürültüsü kükresin.,
Aşk daha önce hiç böyle hissetmemişti,
Ve senden daha fazlasına ihtiyacım var
Bu yüzden sadece yağmurun nasıl düştüğünü dinleyelim,
Pencere bölmesinde müzik, hepsi bu,
Risk olmadan, kazanç olmaz;
Yatağa geri döneceğiz, örtüleri başımızın üstüne çekeceğiz.
Ben ve sen,
John ve Yoko'nun yaptığı gibi, sadece yağmuru dinle