Kenny Rogers — My Petition şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kenny Rogers adlı sanatçının "My Petition" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I just sat down to watch the game when I heard the doorbell ring
An' I wondered who in the world it could be Through the peephole, all that I saw there
Was a crooked cap on curly hair an' some kid squintin' back at me
I said, «If you’re sellin' somethin', well, I ain’t buyin' nothin'
But I appreciate you stoppin' by.»
Said: «I ain’t askin' for a dime, just a minute of your time
An' your name here on the dotted line
Could you sign my petition?»
Had a spiral notebook in his hand
Handed me a chewed up pen
An' I ask you: «What am I signin' up for.»
I scrolled down that wrinkled page
Saw a couple of neighbors names
I kept readin', then I sat down on the porch
It was a letter to the President
With a list that numbered one to ten.
It said: «Make a law where Daddy’s don’t work late
Keep Uncle Joe an' those soldiers safe
Give those kids on TV all they want to eat
Put a stop to bullies on the bus
No crime, no waits, no hate, no drugs
Give a blanket and a job to people on the street.»
I said: «Son, sounds like a world I’d like to live in.»
And I signed his petition.
He thanked me for my time
I headed back inside, grabbed my beer
An' got back to the game
Thought: «By now that boy he’s three doors down
«Here I am just sittin' round
Waitin' on the world to change.»
Must’ve blocked the whole game out
All that I could think about was.
«Make a law where Daddy’s don’t work late
Keep Uncle Joe an' those soldiers safe
Give those kids on TV all they want to eat
Put a stop to bullies on the bus
No crime, no waits, no hate, no drugs
Give a blanket and a job to people on the street.»
An' I thought: «Man, ain’t that a place I’d like to live in.»
And I thank God for that boy that’s out there fixin'
The world with his petition…
Thanks to /* */
Şarkı sözü çevirisi
Kapı zilinin çaldığını duyduğumda maçı izlemek için oturdum.
Bir ' dünyada kim olabileceğini merak ettim gözetleme deliğinden, orada gördüğüm her şey
Bana kıvırcık saç geri' bir çocuk bir squintin' eğri üzerinde bir kapak oldu
Dedim ki, " eğer bir şey satıyorsan, ben bir şey almıyorum."
Ama uğradığın için minnettarım.»
Bir kuruşunu hak ediyor, sadece bir dakika değilim dedi: «
Bir ' noktalı çizgide burada adınız
Dilekçemi imzalar mısınız?»
Elinde spiral bir defter vardı.
Bana çiğnenmiş bir kalem uzattı
Bir 'sana soruyorum:" ne için kaydoluyorum.»
Bu buruşuk sayfayı aşağı kaydırdım
Birkaç komşu ismi gördüm.
Okumaya devam ettim, sonra verandaya oturdum.
Başkana bir mektuptu.
Bir ile on arasında bir liste.
Babanın fazla çalışma bir kanun Yapmak «yazıyordu.
Joe Amcayı ve askerleri güvende tut.
Televizyondaki çocuklara yemek istedikleri her şeyi ver.
Otobüsteki zorbalara bir son verin
Suç yok, beklemek yok, nefret yok, uyuşturucu yok
Sokaktaki insanlara bir battaniye ve iş verin.»
Dedim ki: "Oğlum, yaşamak istediğim bir dünya gibi geliyor.»
Ve dilekçesini imzaladım.
Bana zaman ayırdığım için teşekkür etti.
İçeri girdim, biramı aldım.
An ' oyuna geri döndü
Düşündüm: "şimdiye kadar o çocuk üç kapı aşağıda
"Burada sadece oturuyorum
Dünyanın değişmesini bekliyorum.»
Tüm oyunu kapatmış olmalı.
Tek düşünebildiğim buydu.
"Babamın geç saatlere kadar çalışmadığı bir yasa çıkar
Joe Amcayı ve askerleri güvende tut.
Televizyondaki çocuklara yemek istedikleri her şeyi ver.
Otobüsteki zorbalara bir son verin
Suç yok, beklemek yok, nefret yok, uyuşturucu yok
Sokaktaki insanlara bir battaniye ve iş verin.»
Ve düşündüm ki: "adamım, yaşamak istediğim bir yer değil mi?»
Ve orada tamir eden çocuk için Tanrı'ya şükrediyorum.
Dilekçesiyle dünya…
Sayesinde /* */