Kenny Rogers — Reuben James şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kenny Rogers adlı sanatçının "Reuben James" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Reuben James, in my song you live again
And the phrases that I rhyme
Are just footsteps out of time
From the time when I first knew you Reuben James
Reuben James all the folks around Madison County
Cursed your name
Just a no-account share-croppin' colored man
Who would steal anything he can
And they always laid the blame on Reuben James
Reuben James, you still walk the furrowed fields of my mind
The faded shirt, the weathered brow
The calloused hand upon the plough
I loved you then and I love you now Reuben James
Flora Gray, the gossip of Madison County died with a child
And although your skin was black
It was you that didn’t turn your back
On a hungry white child with no name, Reuben James
Reuben James, with your mind on my soul
And the Bible in your right hand
You said turn the other cheek
A better world is a-waiting for the meek
In my head those words remain from Reuben James
Reuben James, you still walk the furrowed fields of my mind
The faded shirt, the weathered brow
The calloused hand upon the plough
I loved you then and I love you now Reuben James
Reuben James one dark cloudy day
They brought you from the fields
And to your lonely pine box came
Just a preacher, me and the rain
To sing one last refrain for Reuben James
Reuben James, you still walk the furrowed fields of my mind
The faded shirt, the weathered brow
The calloused hand upon the plough
I loved you then and I love you now Reuben James
Şarkı sözü çevirisi
Reuben James, şarkımda tekrar yaşıyorsun
Ve kafiyeli olduğum ifadeler
Sadece zamanın dışında ayak sesleri
Seni ilk tanıdığımdan beri Reuben James
Reuben James Madison County çevresindeki tüm Millet
Adını lanetledi
Sadece bir No-hesap payı-croppin ' renkli adam
Her şeyi çalıyor kim o
Ve her zaman suçu Reuben James'e attılar
Reuben James, hala zihnimin çatlamış alanlarında yürüyorsun.
Soluk gömlek, yıpranmış Kaş
Pulluk üzerinde nasırlı el
O zaman seni sevdim ve şimdi seni seviyorum Reuben James
Flora Gray, Madison County'nin dedikodusu bir çocukla öldü
Ve cildin siyah olmasına rağmen
Arkanı dönmeyen sendin.
Adı olmayan aç beyaz bir çocuk, Reuben James
Reuben James, zihnin ruhumda
Ve sağ elinde İncil
Diğer yanağını çevir demiştin.
Daha iyi bir dünya bir-meek için bekliyor
Kafamda bu sözler Reuben James'ten kalıyor
Reuben James, hala zihnimin çatlamış alanlarında yürüyorsun.
Soluk gömlek, yıpranmış Kaş
Pulluk üzerinde nasırlı el
O zaman seni sevdim ve şimdi seni seviyorum Reuben James
Reuben James bir karanlık bulutlu gün
Seni tarladan getirdiler.
Ve yalnız çam kutuna geldi
Sadece bir vaiz, ben ve yağmur
Reuben James için son bir nakarat söylemek
Reuben James, hala zihnimin çatlamış alanlarında yürüyorsun.
Soluk gömlek, yıpranmış Kaş
Pulluk üzerinde nasırlı el
O zaman seni sevdim ve şimdi seni seviyorum Reuben James