Kenny Rogers — There's An Old Man In Our Town şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kenny Rogers adlı sanatçının "There's An Old Man In Our Town" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s an old man in our town
And I guess he’s been around
For years and years
At least it seems that way.
Wrinkled hands and rocking chair
Growing old just sitting there
Every year he had the sing
For youth to say.
Youth only happens to you one time
An so I’ve been told
If you should miss it in your youngtime
Have it when you’re old.
Now there’s no old man sitting there
Just an empty rocking chair
But the things he said
Will always be around.
Someday when I’m old and grey
Maybe youth can come my way
I’ll be proud to be The old man in our town.
And I’ll say youth only happens to you one time
An so I’ve been told
If you should miss it in your youngtime
Have it when you’re old…
Şarkı sözü çevirisi
Kasabamızda yaşlı bir adam var.
Ve sanırım buralardaydı.
Yıllar ve yıllar boyunca
En azından öyle görünüyor.
Buruşuk eller ve sallanan sandalye
Sadece orada otururken yaşlanıyorum
Her yıl şarkı söylerdi.
Gençlerin söylemesi için.
Gençlik sadece bir kez olur
Ve bu yüzden bana söylendi
Eğer gençliğinizde kaçırırsanız
Yaşlanınca al.
Şimdi orada oturan yaşlı bir adam yok
Sadece boş bir sallanan sandalye
Ama söylediği şeyler
Her zaman etrafta olacak.
Bir gün yaşlı ve gri olduğumda
Belki gençlik yoluma çıkabilir
Kasabamızdaki yaşlı adam olmaktan gurur duyacağım.
Ve gençliğin sana sadece bir kez olduğunu söyleyeceğim
Ve bu yüzden bana söylendi
Eğer gençliğinizde kaçırırsanız
Yaşlanınca al.…