Kenotia — Decorating For Cinco De Mayo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kenotia adlı sanatçının "Decorating For Cinco De Mayo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t find a way out
And the clocks are broken, leaking time
One more second, I may die
'Cuz my wounds are open bleeding life
You’re a problem, I’ll never solve
How do I say it and let it go?
You never told me just what you wanted
I’m only guessing you’re wanting me
I never said this is what I wanted
A love that’s shaking and all onesided
So tell me why you have kept me here
Empty and lifeless, afraid to leave this
Should I stay and pretend to smile?
There’s nothing for me, I need to go
I can’t find a way out
And the clocks are broken, leaking time
One more second, I may die
'Cuz my wounds are open bleeding life
Where do you go when your eyes are closed?
Why do you waste it all for show?
Am I there when your eyes are closed?
Am I wasting this all for show? Am I wrong? Is this wrong?
Is it a lie? You always lie
Look at you, already gone.
But expecting me here waiting for you when
You’re feeling lonely
I can’t find a way out
And the clocks are broken, leaking time
One more second, I may die
'Cuz my wounds are open bleeding life
And I will never know
Why I let myself be broken
But when this rip becomes a tear
I’ll have lost the will for hoping. If i stay I risk losing a part of me that i
once loved
And you’re not worth that loss
I’ll chalk it up to broken hearts
If I’m strong and I dig myself out
I’ll live
I can’t find a way out
And the clocks are broken, leaking time
One more second, I may die
'Cuz my wounds are open bleeding life
I’m not ready to give my life
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir çıkış yolu bulamıyorum
Ve saatler kırıldı, zaman sızdı
Bir saniye daha, ölebilirim.
Çünkü yaralarım kanıyor.
Sorun sensin, hiç çözeceğim
Bunu nasıl söylerim ve gitmesine izin veririm?
Bana sadece ne istediğini söylemedin.
Sadece beni istediğini tahmin ediyorum.
Bunu istediğimi hiç söylemedim.
Titreyen bir aşk ve hepsi bir arada
Beni neden burada tuttuğunu söyle.
Boş ve cansız, bunu bırakmaktan korkuyor
Kalıp gülümsüyormuş gibi mi yapayım?
Benim için bir şey yok, gitmem gerek.
Ben bir çıkış yolu bulamıyorum
Ve saatler kırıldı, zaman sızdı
Bir saniye daha, ölebilirim.
Çünkü yaralarım kanıyor.
Gözlerin kapalıyken nereye gidiyorsun?
Neden hepsini gösteriş için harcıyorsun?
Gözlerin kapalıyken orada mıyım?
Tüm bunları gösteri için mi harcıyorum? Yanılıyor muyum? Bu yanlış mı?
Yalan mı? Hep yalan söylüyorsun
Şu haline bak, çoktan gitmiş.
Ama beni burada bekliyor ve seni bekliyor.
Yalnız hissediyorsun
Ben bir çıkış yolu bulamıyorum
Ve saatler kırıldı, zaman sızdı
Bir saniye daha, ölebilirim.
Çünkü yaralarım kanıyor.
Ve asla bilemeyeceğim
Neden kendimi kırmama izin verdim
Ama bu yırtılma bir yırtılmaya dönüştüğünde
Umudumu yitirmiş olacağım. Eğer kalırsam, bir parçamı kaybetme riskiyle karşı karşıya kalırım.
bir zamanlar sevildi
Ve sen bu kayba değmezsin
Kırık kalplere tebeşirleyeceğim.
Eğer güçlüysem ve kendimi kazarsam
Yaşarım
Ben bir çıkış yolu bulamıyorum
Ve saatler kırıldı, zaman sızdı
Bir saniye daha, ölebilirim.
Çünkü yaralarım kanıyor.
Hayatımı vermeye hazır değilim.