Kenza Farah — Trésor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kenza Farah adlı sanatçının "Trésor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’attends encore une fois,
Ce n’est pas encore à moi,
Je laisse passer mon tour,
Et je vois le temps qui cours.
Certains m’ont fait espèrer,
Mes rêves fous réalisés,
Les faux amis sont partis,
Les vrais sont là aujourd’hui,
Si aujourd’hui je suis là,
C’est pour imposer ma voix,
Et si le temps vas et viens,
Je n’oublie pas d’ou je viens,
Toi qui n’a pa cru en moi,
Qui m’a fait douter quelquefois,
Sache que plus rien ne m’atteint, car tel est mon destin…
C’est en partie pour le 15
que je dévoile mon kenz'*
Kenza à trouvé le trésor,
celui qui vaut plus que de l’or.
Petite voix qui me dit,
Que rien n’est jamais fini,
Petite fille malgrés moi,
Restera toujours en moi,
C’est avec ces simples mots,
Suivi de ce simple flow,
Que j’ai trouvé le chemin,
Qui me mènera plus loin,
J’attends, j'attends toujours,
Et tel un compte à rebours,
Mon coeur m’a dit qu’il est temps,
De dévoiler mes sentiments,
Et quand viendra le jour,
Ou je trouverais l’amour,
Je partagerais avec toi,
Le trésor qui est en moi…
C’est en partie pour le 15
que je dévoile mon kenz'
Kenza à trouvé le trésor,
celui qui vaut plus que de l’or.
Şarkı sözü çevirisi
Yine bekliyorum,
Henüz benim değil.,
Dönüş biletimi izin verdim ,
Ve zamanın aktığını görüyorum.
Bazıları bana umut verdi,
Çılgın hayallerim gerçek oldu,
Sahte arkadaşlar gitti,
Gerçek olanlar bugün burada,
Eğer bugün buradaysam,
Sesimi empoze etmek için,
Ve eğer zaman gelir ve gider,
Nereden geldiğimi unutmuyorum.,
Bana inanmayan sensin.,
Bu beni bazen şüphelendirdi,
Artık hiçbir şeyin bana ulaşmadığını bilin, çünkü bu benim kaderim…
Bu kısmen 15.
kenz'imi açığa çıkarıyorum.*
Kenza hazineyi buldu,
altın daha bir değer daha.
Bana söyleyen küçük bir ses,
Hiçbir şey bitmeyecek,
Bana rağmen küçük kız,
Her zaman içimde kalacak,
Bu basit kelimelerle,
Bu basit akışı takip edin,
Yolu buldum ,
Bana daha fazla sürecek olan ,
Bekliyorum, her zaman bekliyorum,
Ve böyle bir geri sayım,
Kalbim bana zamanın geldiğini söyledi.,
Duygularımı ortaya çıkarmak için,
Ve o gün ne zaman gelecek,
Yoksa aşkı bulurdum.,
Sizinle paylaşmak isterim ,
İçimdeki Hazine…
Bu kısmen 15.
kenz'imi açığa çıkarıyorum.
Kenza hazineyi buldu,
altın daha bir değer daha.