Keren Ann — All The Beautiful Girls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Keren Ann adlı sanatçının "All The Beautiful Girls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All the beautiful girls
They wanna stay late
And finish the wine
In your luxury basement
They swing in velvet and pearls
And like to debate
Pollock and Kline
Ginsberg and Korsow
With a slight foreign accent
You drip the paint from a can
And abundantly blush
An invisible sun
But instead of a brush
You wish you had a gun
If they leave you alone with your misery
Deep in the fire of your fame
You’ll be begging them blind
Give me love, give me love of every kind
All the beautiful girls
They wanna stay late
They never complain
As they lean on my back
They walk-in with fancy hellos
To greet the unknown
And redecorate
My second-hand wardrobe
With a fashionable smack
I sip the rest of the wine
While I hear them repeat
What upsets me the most
That instead of a man
I married a ghost
If I leave you alone with your misery
Deep in the fire of your fame
You’ll be begging me blind
Give me love, give me love of every kind
You’ll be begging me blind
Give me love, give me love of every kind
Şarkı sözü çevirisi
Tüm güzel kızlar
Geç kalmak istiyorlar.
Ve şarabı bitir
Lüks bodrumunuzda
Kadife ve incilerle sallanıyorlar
Ve tartışmak istiyorum
Pollock ve Kline
Ginsberg ve Korsow
Hafif bir yabancı aksan ile
Boyayı bir kutudan damlatıyorsun.
Ve bol miktarda allık
Görünmez bir güneş
Ama bir fırça yerine
Keşke silahın olsaydı.
Eğer seni sefaletinle yalnız bırakırlarsa
Şöhretinin ateşinin derinliklerinde
Onlara körü körüne yalvaracaksın.
Bana sevgi ver, bana her türlü sevgiyi ver
Tüm güzel kızlar
Geç kalmak istiyorlar.
Asla şikayet etmezler
Sırtıma yaslandıkları gibi
Onlar walk-in ile fantezi hellos
Bilinmeyeni selamlamak için
Ve yeniden dekore
İkinci el gardırobum
Şık bir şaplak ile
Şarabın geri kalanını yudumlarım.
Onları tekrarlarken duyuyorum
Beni en çok üzen nedir
Bunun yerine bir adam
Bir hayaletle evlendim.
Eğer seni sefaletinle yalnız bırakırsam
Şöhretinin ateşinin derinliklerinde
Bana körü körüne yalvaracaksın.
Bana sevgi ver, bana her türlü sevgiyi ver
Bana körü körüne yalvaracaksın.
Bana sevgi ver, bana her türlü sevgiyi ver