Keren Ann — It's All A Lie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Keren Ann adlı sanatçının "It's All A Lie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The lips of time, they kiss again
When I walk alone into the night
They know my voice, they know my name
My need for love, my fear of heights
So I keep my wit, my running game
My shoulders straight, chin up high
But it’s all a lie
It’s all a lie, it’s all a lie
And I forget how the time, it flies
When my fingers crossed, I hope in vain
That you’ll be home with sleepy eyes
To fix it all, â€~cause you know my pain
And I forget how the time, it flies
When the day is long, and it keeps me dry
â€~Cause it’s all a lie
It’s all a lie, it’s all a lie
There’s no perfect way to clear the mess
We both have a past in a silver frame
See my heart, it died a slow weary death
In the tainted arms of another man
You and I we’re no different
Than the rest of the world when the morning rings
Everyone wants a piece of the love of God
Everyone sings, everyone sings
I know you can tell that I can’t help myself
Can’t help myself
â€~Cause it’s all a lie
It’s all a lie, it’s all a lie, it’s all a lie, it’s all a lie, it’s all a lie
The lips of time, they kiss again
When I walk alone into the night
They know my voice, they know my name
My need for love, my fear of heights
But seen I’m not different than the rest of the world
When the morning rings
I just want a piece of the love of God
Şarkı sözü çevirisi
Zamanın dudakları, tekrar öpüyorlar
Geceye yalnız yürüdüğümde
Sesimi biliyorlar, adımı biliyorlar.
Sevgiye olan ihtiyacım, yükseklik korkum
Bu yüzden zekamı, koşu oyunumu koruyorum
Omuzlarım düz, çenem yüksek
Ama hepsi bir yalan
Hepsi bir yalan, hepsi bir yalan
Ve zamanın nasıl uçtuğunu unutuyorum
Parmaklarım geçtiğinde, umarım boşuna
Uykulu gözlerle evde olacaksın.
Her şeyi düzeltmek için, a€~çünkü acımı biliyorsun
Ve zamanın nasıl uçtuğunu unutuyorum
Gün uzun olduğunda ve beni kuru tuttuğunda
a€Neden~hepsi bir Yalanmış
Hepsi bir yalan, hepsi bir yalan
Bu pisliği temizlemenin mükemmel bir yolu yok
İkimizin de gümüş çerçeveli bir geçmişi var
Kalbimi gördün mü, yavaş yorgun bir ölümle öldü
Başka bir adamın şımarık kollarında
Biz de farklı değiliz, sen ve ben
Sabah çaldığında dünyanın geri kalanından daha
Herkes Tanrı'nın sevgisinden bir parça istiyor
Herkes şarkı söylüyor, herkes şarkı söylüyor
Kendime engel olamadığımı söyleyebilirsin.
Ben yardım edemem kendimi
a€Neden~hepsi bir Yalanmış
Hepsi bir yalan, hepsi bir yalan, hepsi bir yalan, hepsi bir yalan, hepsi bir yalan
Zamanın dudakları, tekrar öpüyorlar
Geceye yalnız yürüdüğümde
Sesimi biliyorlar, adımı biliyorlar.
Sevgiye olan ihtiyacım, yükseklik korkum
Ama ben dünyanın geri kalanından farklı değilim
Sabah çaldığında
Sadece Tanrı'nın sevgisinden bir parça istiyorum