Keren Ann — La disparition şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Keren Ann adlı sanatçının "La disparition" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est le seul vide que je comblerai peut-être
Le seul horizon que je vois par la fenêtre
Le seul sommeil qui pourra me faire renaître
Je t’embrasserai juste avant de disparaître
Mon double dans l’eau trouble
Ravive dans l’eau vive
Mon ombre dans l’eau sombre
Mon ange dans l’orange
C’est le seul vide que je comblerai peut-êre
Le seul regard que je saurai reconnaître
Le seul et unique, il n’a jamais cessé d'être
Je m’inclinerai juste avant de disparaître
Mon double dans l’eau trouble
Ravive dans l’eau vive
Je sombre dans l’eau sombre
C’est le seul vide que je comblerai peut-être
Le seul inconnu qui répond à mes lettres
Le seul mensonge que j’ai oublié d’omettre
Faire un dernier voeu en sautant de la fenêtre
Mon double dans l’eau trouble
Ravive dans l’eau vive…
L'écume des souvenirs
Devrais-je en rire dans le fond?
Les larmes, juste pour rire
Dois-je en pleurer pour de bon?
Rester ou repartir
Ou bien choisir la Disparition
Şarkı sözü çevirisi
Doldurabileceğim tek boşluk bu.
Pencereden gördüğüm tek ufuk
Beni yeniden doğurabilecek tek uyku
Kaybolmadan önce seni öpeceğim.
Bulutlu suda benim çift
Canlı Suda Canlanır
Karanlık Sudaki gölgem
Turuncu meleğim
Doldurabileceğim tek boşluk bu.
Tanıyabildiğim tek bakış
Tek ve eşsiz, asla sona ermedi
Kaybolmadan hemen önce eğileceğim.
Bulutlu suda benim çift
Canlı Suda Canlanır
Karanlık suda kararıyorum
Doldurabileceğim tek boşluk bu.
Mektuplarıma cevap veren tek yabancı.
Atlamayı unuttuğum tek yalan
Pencereden dışarı atlayarak son bir dilek tut
Bulutlu suda benim çift
Canlı Suda Canlanır…
Anıların köpüğü
Arka planda gülmeli miyim?
Gözyaşları, sadece gülmek için
Sonsuza kadar ağlamak zorunda mıyım?
Kal ya da git
Veya kaybolmayı seçin