Keren Ann — Peut-Etre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Keren Ann adlı sanatçının "Peut-Etre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je t'épouserai un samedi matin
Mon père un peu fatigué
Nous regardera en larmes peut-être
Peu de temps après
Tu m’emmèneras revoir le bord de la mer
Et tu me diras que tu m’aimes, peut-être
Peut-être simplement
Peut-être pas vraiment
Peut-être un paradis
Quelques mois plus tard, un peu en retard
Je sais, j’aurais mes humeurs
Il verra le jour, au mois de mai, peut-être
Il te ressemblera, et tu m’en voudras
Tu ne perdras pas l’humour
Et moi àmon tour, je te dirais je t’aime
Peut-être simplement
Peut-être pas vraiment
Peut-être un paradis
Dans notre maison, il y aura des photos de nous
Au bord de la mer
Qu’on regardera, et on se dira
Peut-être simplement
Peut-être pas vraiment
Peut-être un paradis
Je t'épouserai un samedi matin
Mon père un peu fatigué
Ne versera pas de larmes, je sais
Şarkı sözü çevirisi
Seninle bir Cumartesi sabahı evleneceğim.
Babam biraz yorgun
Belki gözyaşları içinde bize bakar
Kısa bir süre sonra
Beni denize geri götüreceksin.
Ve bana beni sevdiğini söyleyeceksin, belki
Belki sadece
Belki de tam olarak değil
Belki bir cennet
Birkaç ay sonra, biraz geç
Biliyorum, ruh halim olurdu.
Belki de Mayıs ayında doğacak
Sana benzeyecek ve bana kızacaksın.
Mizahı kaybetmeyeceksin
Ve ben de sana seni sevdiğimi söylerdim.
Belki sadece
Belki de tam olarak değil
Belki bir cennet
Evimizde fotoğraflarımız olacak.
Deniz kenarında
Bakacağız ve birbirimize söyleyeceğiz.
Belki sadece
Belki de tam olarak değil
Belki bir cennet
Seninle bir Cumartesi sabahı evleneceğim.
Babam biraz yorgun
Gözyaşlarını dökmeyeceğim, biliyorum