Keri Hilson — How Does It Feel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Keri Hilson adlı sanatçının "How Does It Feel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Standing at the window
The sun is stroking your hair
With her fingers of gold
I’m standing in the shadows
In silence, kissing the shape of the man I adore
You are the one that has become my need
But dependent on you, I’ll cease to be The fear of losing you is choking me It could have been so fine
You could have been mine but
How, how does it feel
When your love has flown away?
How, how does it feel to be left alone?
There’s no way I could take the pain
If you could imagine the anguish tearing inside
Every time we’re apart waiting for a sign of Indifference to appear in your eyes
It’s like a twist in my hear
(Every time)
You say you love me, I believe you do But how could I ever stay when I’m afraid of you
When happiness is my unhappiness
Then what else can I do?
It could have been so fine
Şarkı sözü çevirisi
Pencerenin yanında duran
Güneş saçlarını okşuyor
Altın parmaklarıyla
Gölgelerde duruyorum.
Sessizlik içinde, taptığım adamın şeklini öpüyorum
Benim ihtiyacım olan sensin.
Ama sana bağlı olarak, seni kaybetme korkusu beni boğuyor olmaktan vazgeçeceğim.
Sen benim olabilirdin ama
Nasıl, nasıl hissettiriyor
Aşkın uçup gittiğinde mi?
Nasıl, nasıl yalnız kalmak bir duygu?
Acıya dayanabilmemin imkanı yok.
Eğer içimdeki acıyı hayal edebilseydin
Her ayrıldığımızda gözlerinde bir kayıtsızlık işareti görünmesini bekliyoruz
Kalbimde bir bükülme gibi
(Her zaman)
Beni sevdiğini söylüyorsun, inandığına inanıyorum, ama senden korktuğumda nasıl kalabilirim
Mutluluk benim mutsuzluğum olduğunda
O zaman başka ne yapabilirim?
Bu kadar iyi olabilirdi