Kerrie Roberts — Maybe I'm Afraid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kerrie Roberts adlı sanatçının "Maybe I'm Afraid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe I’m afraid to open up and let You in Behind the curtain
Maybe I’m afraid of the questions
That I know You’d raise what I thought was certain
Maybe I’m afraid of the mess
That is sure to make
Of all I’ve tried to simplify, organize
But I just can’t deny
That there’s no way I can hide
It’s written on my face
And all the complications fumbling with my equations
Now they crumble to the ground
With everything I thought
To be without Your help
'Cause if I let You in I’ll never be the same
So I try to escape, maybe I’m afraid
Maybe I’m afraid to let it go and just accept
That love has spoken
Maybe I’m afraid of the way that I know You’ll fix
Everything that’s broken
And maybe I’m afraid
'Cause I don’t know who You are
That the more I get from You, the more I lose
So what am I holding on to?
There’s no way I can hide
It’s written on my face
And all the complications fumbling with my equations
Now they crumble to the ground
With everything I thought
To be without Your help
'Cause if I let You in I’ll never be the same
So I try to escape, maybe I’m afraid
Afraid of being complete
It’s just so weak in Your hands
Maybe I’m afraid, afraid that it won’t last
I’ll only be half without You
Maybe I’m afraid to let You change my heart
With all that’s hiding
Maybe I’m afraid that I just might fall apart
Unless You’re beside me And I know there’s no way I can hide
It’s written on my face
And all the complications fumbling with my equations
Now they crumble to the ground
With everything I thought
To be without Your help
'Cause if I let You in I’ll never be the same
No, I can’t escape, well, maybe I’m afraid
Maybe I’m afraid, maybe I’m afraid
Maybe I’m afraid, maybe I’m afraid
Maybe I’m afraid, maybe I’m afraid
Maybe, maybe, maybe I’m afraid
Şarkı sözü çevirisi
Belki de perde Arkasına kadar açmak için izin korkarım
Belki de sorulardan korkuyorum.
Emin olduğumu düşündüğüm şeyi yükselteceğini biliyorum.
Belki de dağınıklıktan korkuyorum.
Bu yapmak için emin
Her şeyi basitleştirmeye, organize etmeye çalıştım
Ama inkar edemem.
Saklanabilmemin bir yolu yok.
Yüzümde yazıyor.
Ve tüm bu komplikasyonlar denklemlerimle uğraşıyor
Şimdi yere çöküyorlar
Düşündüğüm her şeyle
Senin yardımın olmadan olmak
Çünkü ben Sana izin verirsem bir daha asla aynı olmayacak
Bu yüzden kaçmaya çalışıyorum, belki korkuyorum
Belki de gitmesine izin vermekten ve sadece kabul etmekten korkuyorum
Bu aşk konuştu
Belki de bunu düzelteceğinden korkuyorum.
Kırılan her şey
Ve belki de korkuyorum
Kim olduğunu bilmiyorum çünkü
Senden ne kadar çok alırsam, o kadar çok kaybederim.
PEKİ NE tutuyorum?
Saklanabilmemin imkanı yok.
Yüzümde yazıyor.
Ve tüm bu komplikasyonlar denklemlerimle uğraşıyor
Şimdi yere çöküyorlar
Düşündüğüm her şeyle
Senin yardımın olmadan olmak
Çünkü ben Sana izin verirsem bir daha asla aynı olmayacak
Bu yüzden kaçmaya çalışıyorum, belki korkuyorum
Tam olmaktan korkuyor
Senin ellerinde çok zayıf.
Belki de uzun sürmeyeceğinden korkuyorum.
Sensiz sadece yarısı olacağım.
Belki de kalbimi Değiştirmene izin vermekten korkuyorum.
O saklanıyor
Belki de parçalanmaktan korkuyorum.
Eğer yanımda değilsen ve saklanabileceğimi bilmiyorsam
Yüzümde yazıyor.
Ve tüm bu komplikasyonlar denklemlerimle uğraşıyor
Şimdi yere çöküyorlar
Düşündüğüm her şeyle
Senin yardımın olmadan olmak
Çünkü ben Sana izin verirsem bir daha asla aynı olmayacak
Hayır, kaçamam, belki de korkuyorum.
Belki korkuyorum, belki korkuyorum
Belki korkuyorum, belki korkuyorum
Belki korkuyorum, belki korkuyorum
Belki, belki, belki korkuyorum