Kerrs Pink — Moments In Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kerrs Pink adlı sanatçının "Moments In Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Time goes by…
But still I can hear the children´s cry
Alone, I can do nothing… say millions
You´d better take care
Of your sister and your brother
You know in your heart
You should be loving one another
Don´t keep on fighting… any more
If there were no soldiers
Who were left to fight
Turning all the energy
Into peace and quiet
Come on — worldwide miracle
Change attitude — be radical — stay high…
I was leaving ground in a great surround
From the engine-power of a jetplane
All the way to go in a spaceship show…
I could be dreaming
I tell myself not to worry
But it´s a shame to say I`m quite relaxed
I can´t keep my mind from thinking
The plane will crash and the jet collapse
Don´t you lose your faith now
Fear is just inside
We can take you higher
Enjoy your sky-high ride
So the captain he was telling:
Put on your seatbelts — Please do not smoke
Below is the Atlantic
But we guarantee that you will not get soaked
Follow the instructions
You all have alifebelt just in case
This is your captain spekaing;
In a few hours we will put you down safe
Nothing`s gonna happen
Fear is just inside
We can take you higher
Enjoy our sky-high ride
I said; hey; make my day!
Don`t you bullshit me
Whatever that you tell
…it make no sense
Captain; bring your ship
Out of turbulence!
Oxygen available, ain`t it cute
In front of you there is a bag
Where you can puke
They told me how to use
The rescue-swimming suite
I think I rather change it
For a parachute
You can not know your moments in life
But you can pray for the sun still to rise
You`re on your own, but not alone
We will shine, until we are one
Şarkı sözü çevirisi
Zaman geçiyor…
Ama yine de çocukların ağladığını duyabiliyorum
Tek başıma, hiçbir şey yapamam... milyonlar diyemem
Senin daha çok dikkat
Kız kardeşin ve erkek kardeşin hakkında
Kalbinde hissediyorsun
Birbirlerine sevgi dolu olması gerekir
Dont mücadele için daha fazla devam...
Eğer asker olmasaydı
Kim savaşmaya bırakıldı
Tüm enerjiyi çevirmek
Huzur ve sessizlik içinde
Hadi-dünya çapında mucize
Tutumu değiştir-radikal ol-yüksek kal…
Büyük bir çevrede yerden ayrılıyordum.
Motordan-bir jet uçağının gücü
Bir uzay gemisi gösterisinde gitmek için tüm yol…
Rüya görüyorum herhalde
Kendime endişelenmememi söylüyorum.
Ama oldukça rahat olduğumu söylemek utanç verici
Aklımı düşünmekten alıkoyamıyorum.
Uçak çökecek ve jet çökecek
Şimdi inancını kaybetme
Korku sadece içeride
Daha yüksek alabiliriz
Gökyüzü yüksek yolculuğunuzun tadını çıkarın
Yani kaptan o anlatıyordu:
Emniyet kemerlerinizi takın-lütfen sigara içmeyin
Aşağıda Atlantik
Ama biz sırılsıklam olmayacak garanti
Talimatları izleyin
Her ihtimale karşı hepiniz alifebelt var
Ben kaptan spekaing.;
Birkaç saat içinde sizi güvende tutacağız.
Hiçbir şey olmayacak
Korku sadece içeride
Daha yüksek alabiliriz
Gökyüzü yüksek yolculuğumuzun tadını çıkarın
Günümü güzelleştir dedim!
Saçmalama sen beni
Ne söylersen söyle
...hiç mantıklı değil
Kaptan, Gemini getir.
Türbülanstan!
Oksijen mevcut, sevimli değil mi
Önünüzde bir çanta var
Nerede kusabilirsin
Bana nasıl kullanacağımı söylediler
Kurtarma-yüzme süiti
Sanırım değiştirmeyi tercih ederim.
Bir paraşüt için
Hayattaki anlarınızı bilemezsiniz
Ama güneşin doğması için dua edebilirsin.
Tek başınasın, ama yalnız değilsin
Bir olana kadar parlayacağız