KERRY LIVGREN — Lonely Street şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, KERRY LIVGREN adlı sanatçının "Lonely Street" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes when I’m walking down this lonely street,
Well, it sure don’t seem like twenty years,
Since I went walking down this lonely street
And the smell of perfumed ladies filled the air
This street ain’t got no name, dead end is in the river,
And I lived where I hated life day by day,
There wasn’t nothing I could do to shake a cold night shiver,
'Cause to move up Lonely Street you had to have some say
Gambling is bad luck down on Lonely Street
And it sure ain’t no place to be when a man gets sore
You know I killed a man and I paid all I can,
With twenty years on a chain gang,
For the flesh and the blood on that jailhouse floor
Sometimes when I’m walking down this lonely street
I get caught up in a dream that won’t let me go And as the bright lights flash up and down this lonely street
My mind rolls back the years long time ago
I see my baby stumblin' around with tears in her eyes
And as I reach out for her she falls on the floor
She mumbles through bloody lips about a bad man, robber, raper,
And in my gut I know I got one to score
The word was comin' down, down on Lonely Street
That the bad man was a dead man if he crossed my trail
Every night I’d walk up and down this Lonely Street
I get stinkin' drunk, and always in jail,
One night they threw me in with a man they called the mangler
He was caught on the street makin' some old whore,
I remember he was quite proud of that,
So half-crazed I shot him,
And I cried in the blood on that jailhouse floor.
Şarkı sözü çevirisi
Bazen bu yalnız sokakta yürürken,
Yirmi yıl gibi görünmüyor.,
Bu yalnız sokakta yürümeye gittiğimden beri
Ve parfümlü bayanların kokusu havayı doldurdu
Bu sokağın adı yok, çıkmaz nehirde,
Ve her geçen gün hayattan nefret ettiğim yerde yaşadım,
Soğuk bir gece titremesini sallamak için yapabileceğim hiçbir şey yoktu,
Çünkü yalnızlar hareket etmen gerektiğini sana söylüyor
Kumar, yalnız bir sokakta kötü bir şanstır
Bir adam çok ağrıyor ne zaman ve emin olmak için bir yer değil
Bir adam öldürdüm ve elimden geleni yaptım.,
Bir zincir çete yirmi yıl ile,
Hapishane katındaki et ve kan için
Bazen bu yalnız sokakta yürürken
Beni bırakmayacak bir rüyaya kapıldım ve parlak ışıklar bu yalnız sokakta yukarı ve aşağı yanıp sönerken
Aklım yıllar önce geri dönüyor
Gözlerinde gözyaşları ile bebeğimin tökezlediğini görüyorum
Ve ona uzanırken yere düşüyor.
Kötü bir adam, soyguncu, tecavüzcü hakkında kanlı dudaklarından mırıldanıyor,
Ve içimden bir ses bir gol atacağımı biliyorum.
Lonely Street'te söylentiler geliyordu.
Kötü adam benim izimi aşarsa ölü bir adamdı.
Her gece bu yalnız sokakta yürüyordum.
Kokuşmuş sarhoş oluyorum ve her zaman hapisteyim.,
Bir gece beni mangler diye çağırdıkları bir adamla içeri attılar.
Sokakta yaşlı bir fahişe yaparken yakalandı.,
Bununla gurur duyduğunu hatırlıyorum.,
O kadar çılgın ki onu vurdum.,
Hapishanedeki yerde kanlar içinde ağladım.