KERRY LIVGREN — Up From The Wasteland şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, KERRY LIVGREN adlı sanatçının "Up From The Wasteland" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The traces of tears disappear in the desert
Where hot winds blow
The touch of a conscience is lost in the ice and snow
Ghosts of great cities, ruins of empires their spectres arise
No sign of the living beneath these skies
Minutes are passing, they turn into hours
The hours, they drift into days
O, Redeemer, lift us above this maze
Up from the wasteland, like a dream
Long forgotten reappearing
Up from the wasteland
Now redeemed, from a winter bleak and weary
Dry bones collected, connected by sinews
Stand as an army of men
Filled with the Spirit, they enter this world again
Its glorious light, or grey desolation
The lines of the battle are drawn
Jehovah, the rock that we stand upon
Up from the wasteland
We are drawn, to a glory never ending
Up from the wasteland
By His hand, our iniquity transcending
All our enemies beneath His feet
No height, nor depth, nor life, or death
Can take us away from His love
Şarkı sözü çevirisi
Gözyaşlarının izleri çölde kayboluyor
Sıcak rüzgarlar nerede esiyor
Bir vicdanın dokunuşu buzda ve karda kaybolur
Büyük şehirlerin hayaletleri, İmparatorlukların kalıntıları hayaletleri ortaya çıkıyor
Bu gökyüzünün altında yaşayan hiçbir iz yok
Dakikalar geçiyor, saatlere dönüşüyorlar
Saatler, günlere sürükleniyorlar
Kurtarıcı, bizi bu labirentin üstünden Kaldır.
Çorak araziden, bir rüya gibi
Çoktan unutulmuş, geri gelen
Çorak araziden
Şimdi itfa, bir kış kasvetli ve yorgun
Toplanan kuru kemikler, tendonlarla bağlanır
Bir erkek ordusu olarak dur
Ruhla dolu, bu dünyaya tekrar giriyorlar
Onun görkemli ışık, ya da gri ıssızlık
Savaşın çizgileri çizildi
Yehova, üzerinde durduğumuz Kaya
Çorak araziden
Hiç bitmeyen bir zafere çekiliyoruz
Çorak araziden
Onun eliyle, bizim kötülüğümüz aşıldı
Tüm düşmanlarımız ayaklarının altında
Yükseklik yok, derinlik yok, yaşam yok, ölüm yok
Bizi aşkından uzaklaştırabilir