Ketil Bjørnstad — How Sweet The Moonlight Sleeps Upon This Bank şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ketil Bjørnstad adlı sanatçının "How Sweet The Moonlight Sleeps Upon This Bank" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
how sweet the moonlight leeps upon this bank
here will we sit
and let the sounds of music
creep in our ears, soft stillness and the night
how sweet the moonlight leeps upon this bank
here will we sit
and let the sounds of music
creep in our ears, soft stillness and the night
soft stillness and the night
become the touches of sweet harmony
look how the floor of heaven
is thick
inlaid with patines of bright gold
there’s not the smallest orb which thou behold’st
but in his motion like an angel sings
still quiring to the young eyed cherubim’s
such harmony is in immortal souls
but whilst this muddy vesture of decay
doth grossly close it in,
doth grossly close it in,
we cannot hear it we cannot hear it how sweet the moonlight leeps upon this bank
here will we sit
and let the sounds of music
creep in our ears, soft stillness and the night
Şarkı sözü çevirisi
ay ışığı bu kıyıya ne kadar tatlı sızıyor
biz burada duracağız
ve müzik sesleri olsun
kulaklarımızda sürünme, yumuşak durgunluk ve gece
ay ışığı bu kıyıya ne kadar tatlı sızıyor
biz burada duracağız
ve müzik sesleri olsun
kulaklarımızda sürünme, yumuşak durgunluk ve gece
yumuşak durgunluk ve gece
tatlı uyumun dokunuşları ol
cennetin zeminine bak.
kalın
parlak altın patines ile kakma
gördüğün en küçük küre yok.
ama hareketinde bir melek gibi şarkı söylüyor
hala genç gözlü cherubim için quiring
ölümsüz ruhlarda böyle bir uyum var
ama bu çamurlu çürüme elbisesi iken
fena halde kapatıyor mu,
fena halde kapatıyor mu,
onu duyamıyoruz, onu duyamıyoruz, ay ışığı bu kıyıya ne kadar tatlı akıyor
biz burada duracağız
ve müzik sesleri olsun
kulaklarımızda sürünme, yumuşak durgunluk ve gece