Ketil Bjørnstad — Refugees At The Rich Mans Gate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ketil Bjørnstad adlı sanatçının "Refugees At The Rich Mans Gate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
at one time they were
like ghosts
disembarking at night
and hidden in the mountains
by the time of dawn
revealed their footprints on the beach
if you saw our lives
there
you would understand
why we got nothing
if you saw our lives
there
you would understand
why we got nothing
dumping clients 200 metres
offshores
fifty-nine illegal migrants fearde drowned off spain
some ten thousand illegal
immigrants
were caught in the first five months of the year
if you saw our lives
there
you would understand
why we got nothing
if you saw our lives
there
you would understand
why we got nothing
thirteen bodies
line up on the beach
people are still
coming
thirteen bodies
line up on the beach
people are still
coming
they are so desperate
they are so desperate
they are so desperate
if you saw our lives
there
you would understand
why we got nothing
if you saw our lives
there
you would understand
why we got nothing
if you saw our lives
there
you would understand
why we got nothing
if you saw our lives
there
you would understand
why we got nothing
Şarkı sözü çevirisi
bir zamanlar onlar
hayaletler gibi
geceleri karaya
dağlarda saklı,
Şafak zaman
sahilde ayak izlerini ortaya çıkardı
eğer hayatlarımızı gördüysen
orada
anlardın
neden hiçbir şeyimiz yok
eğer hayatlarımızı gördüysen
orada
anlardın
neden hiçbir şeyimiz yok
damping müşteriler 200 metre
dış
elli dokuz kaçak göçmen fearde İspanya'da boğuldu
yaklaşık on bin yasadışı
göçmenler
yılın ilk beş ayında yakalandılar
eğer hayatlarımızı gördüysen
orada
anlardın
neden hiçbir şeyimiz yok
eğer hayatlarımızı gördüysen
orada
anlardın
neden hiçbir şeyimiz yok
on üç ceset
sahilde sıraya girin
insanlar hala
geliş
on üç ceset
sahilde sıraya girin
insanlar hala
geliş
çok çaresiz vardır
çok çaresiz vardır
çok çaresiz vardır
eğer hayatlarımızı gördüysen
orada
anlardın
neden hiçbir şeyimiz yok
eğer hayatlarımızı gördüysen
orada
anlardın
neden hiçbir şeyimiz yok
eğer hayatlarımızı gördüysen
orada
anlardın
neden hiçbir şeyimiz yok
eğer hayatlarımızı gördüysen
orada
anlardın
neden hiçbir şeyimiz yok