Kevin Ayers — Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kevin Ayers adlı sanatçının "Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo listen up here’s a story
About a little guy that lives in a blue world
And all day and all night and everything he sees
Is just blue like him inside and outside
Blue his house with a blue little window
And a blue corvette
And everything is blue for him and hisself
And everybody around
Cos he ain’t got nobody to listen to
I’m blue da ba dee da ba die…
I have a blue house with a blue window
Blue is the colour of all that I wear
Blue are the streets and all the trees are too
I have a girlfriend and she is so blue
Blue are the people here that walk around
Blue like my corvette, it’s standing outside
Blue are the words I say and what I think
Blue are the feelings that live inside me
I’m blue da ba dee da ba die…
I have a blue house with a blue window
Blue is the colour of all that I wear
Blue are the streets and all the trees are too
I have a girlfriend and she is so blue
Blue are the people here that walk around
Blue like my corvette, it’s standing outside
Blue are the words I say and what I think
Blue are the feelings that live inside me
I’m blue da ba dee da ba die…
Inside and outside blue his house
With the blue little window and a blue corvette
And everything is blue for him and hisself
And everybody around cause he ain’t got
Nobody to listen to
I’m blue da ba dee da ba die…
I’m blue (if I was green I would die)
Şarkı sözü çevirisi
Dinle, işte bir hikaye.
Mavi bir dünyada yaşayan küçük bir adam hakkında
Ve bütün gün ve bütün gece ve gördüğü her şey
Onun içinde ve dışında sadece mavi
Mavi küçük bir pencere ile evini mavi
Ve mavi bir corvette
Ve her şey onun ve kendisi için mavi
Ve etrafındaki herkes
Çünkü kimse dinlemek zorunda değil
Ben mavi da ba Dee da ba die…
Mavi pencereli mavi bir evim var.
Mavi, giydiğim her şeyin rengidir
Mavi sokaklar ve tüm ağaçlar da
Bir kız arkadaşım var ve o çok mavi
Mavi, etrafta dolaşan insanlar
Corvette'im gibi mavi, dışarıda duruyor
Mavi, söylediğim kelimeler ve düşündüğüm şey
Mavi içimde yaşayan duygular
Ben mavi da ba Dee da ba die…
Mavi pencereli mavi bir evim var.
Mavi, giydiğim her şeyin rengidir
Mavi sokaklar ve tüm ağaçlar da
Bir kız arkadaşım var ve o çok mavi
Mavi, etrafta dolaşan insanlar
Corvette'im gibi mavi, dışarıda duruyor
Mavi, söylediğim kelimeler ve düşündüğüm şey
Mavi içimde yaşayan duygular
Ben mavi da ba Dee da ba die…
Evin içinde ve dışında mavi
Mavi küçük pencere ve mavi bir corvette ile
Ve her şey onun ve kendisi için mavi
Ve herkes etrafında çünkü o yok
Kimse dinlemek
Ben mavi da ba Dee da ba die…
Ben maviyim (yeşil olsaydım ölürdüm)