Kevin Coyne — Lonely Lovers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kevin Coyne adlı sanatçının "Lonely Lovers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lonely lovers, stuccoed walls, welsh waterfalls
You wonder why nobody sees you, nobody calls
Chorus: The world outside can take a ride
You got your siamese cat and that’s fat and that’s that
(so so fat)
Lonely lovers, cleaning cars Sundays afternoons
Trapped and wrapped in some kind of suburban gloom
Chorus
Lonely lovers, what could we do, what can we say?
Every little cardboard dog has its day
Chorus
Lonely lovers, you’re all alone and you’re crying
Outside your little flat, there’s a baby dying
Chorus
Lonely lovers, I love you but you love no-one
You don’t care, you’d sooner rush out and buy a gun (bang!)
Chorus
(so fat)
Lonely lovers, one more time and let’s hold hands
Maybe I’m the only one in this world who understands
Chorus
(Fat fat fat!)
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız aşıklar, sıvalı duvarlar, Galce Şelaleleri
Neden kimsenin seni görmediğini merak ediyorsun, kimse aramıyor
Koro: dışarıdaki dünya bir gezintiye çıkabilir
Siyam kediniz var ve bu şişman ve bu kadar
(çok şişman)
Yalnız aşıklar, pazar günleri öğleden sonraları araba temizleme
Kapana kısılmış ve bir çeşit banliyö kasvetine sarılmış
Koro
Yalnız aşıklar, ne yapabiliriz, ne söyleyebiliriz?
Her küçük karton köpeğin kendi günü vardır
Koro
Yalnız aşıklar, yapayalnızsın ve ağlıyorsun
Küçük dairenin dışında bir bebek ölüyor.
Koro
Yalnız aşıklar, seni seviyorum ama sen kimseyi sevmiyorsun
Umursamıyorsun, acele etmeyi ve bir silah almayı tercih edersin (bang!)
Koro
(çok şişman)
Yalnız aşıklar, bir kez daha ve el ele tutuşalım
Belki de bu dünyada bunu anlayan tek kişi benim.
Koro
(Fat fat fat!)