Kevin Coyne — Right In Hand (BBC Radio One Bob Harris Show Session) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kevin Coyne adlı sanatçının "Right In Hand (BBC Radio One Bob Harris Show Session)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve seen you standing in the pouring rain
Your face all red and tear stained
Somebody told me to let you go
Drive you out into the wind and snow
But don’t you worry cause I’ll always love you so
Don’t you worry cause they’ll never make me go no they won’t.
And one fine day the sun will shine
And the world will be yours and mine
Everything will go as planned
Don’t you know the matter’s right here in hand.
I love you but they tell me to stop
Pointing fingers at the village shop
Old crones with wagging tongues, they moan, and more
Soon they’ll be sending policemen to my door
Don’t you worry cause I love you more and more
No matter what they say now
Don’t you worry cause I love you more and more, darling
And one fine day the sun will shine
Oh and the world will be yours and mine yes
Everything will go as planned
The matter’s here and it’s right, right in the palm, the palm of my hand.
I tell them but they never listen to me
But I don’t listen and they know they can’t see
Gonna chase you, gonna chase you, gonna bring you down
I don’t mean I’m gonna hurt you but you know I’ll always be around
Locked in tight and barred, you’re homeward bound
Firmly in mind, yes, you’re homeward bound
Come home with me
Şarkı sözü çevirisi
Seni sağanak yağmurda dikilirken gördüm.
Yüzün kırmızı ve gözyaşı lekeli
Biri seni bırakmamı söyledi.
Rüzgar ve kar içine sürücü
Ama endişelenme çünkü seni her zaman çok seveceğim
Endişelenme çünkü beni asla göndermeyecekler.
Ve güzel bir gün güneş parlayacak
Ve dünya senin ve benim olacak
Her şey planlandığı gibi gidecek
Meselenin burada olduğunu bilmiyor musun?
Seni seviyorum ama bana durmamı söylüyorlar.
Köy dükkanında işaret parmakları
Sallanan dilleri ile eski crones, onlar inilti, ve daha fazlası
Yakında kapıma polis gönderecekler.
Merak etme çünkü seni daha çok seviyorum.
Şimdi ne dedikleri önemli değil
Ben daha çok seni seviyorum çünkü endişelenme, sevgilim seni
Ve güzel bir gün güneş parlayacak
Oh ve dünya senin ve benim olacak evet
Her şey planlandığı gibi gidecek
Mesele burada ve doğru, avucumun içinde, avucumun içinde.
Onlara söylüyorum ama beni hiç dinlemiyorlar.
Ama dinlemiyorum ve göremediklerini biliyorlar.
Seni kovalayacağım, seni kovalayacağım, seni aşağı indireceğim
Seni incitmek istemiyorum ama her zaman yanımda olacağımı biliyorsun.
Sıkı bir şekilde kilitlendin ve yasaklandın, eve bağlandın
Kesinlikle aklında, Evet, eve bağlısın
Benimle eve gel