Kevin Devine — Go Haunt Someone Else şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kevin Devine adlı sanatçının "Go Haunt Someone Else" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The moralist on the mountaintop
the capgun cowboy caught playin dressup
patrols his cartoon beat with his costume clothes
the damn fool with his ten ton chip
his bourgeois blues
and his heartbreak habit
slings his lightning bolts
his arrows and stones
but you could do it forever
it wont make you better
cause you wont find your mark
you could use a mirror
to see your target clearer
but bad blood hijacked your heart
but you got what you asked for
so dont even start
you’re never a victim
so own what you did son
admit what you are.
dead weight in a tightrope trance
the painpill creatures stray in his wasteland
clenched teeth and a canyon he cant cross
theres me racing right along
the jukebox jester stuck on the same song
mouth full of lies a head full of holes
until i got worried
you saw the life i could lead
if i backed up off that rope
and let the ground come to me steady under my knees
and my anger blurrin into hope
i asked for perspective
and it untied my hands
i see the relapsed way
i chose my own way
cant blame me for that
so when you’re sorry
and one day you will be i wish you all the best
i hope that you drop softly
and it dont end too badly
and your ragin head can finally rest
and you could be honest
and rescue yourself
but ill walk my own way
ill go where you wont go you wont put me through hell, no no.
cause now i see through you
believe what you need to go haunt someone else
Şarkı sözü çevirisi
Dağın tepesindeki ahlakçı
capgun kovboy Giydir oynarken yakalandı
karikatür ritmini kostüm kıyafetleriyle devriye geziyor
on tonluk çipiyle lanet aptal
onun burjuva blues
ve onun kırık kalp alışkanlığı
Yıldırım cıvatalarını saplar
okları ve taşları
ama bunu sonsuza dek yapabilirsin.
bu seni daha iyi yapmaz
çünkü izini bulamayacaksın.
bir ayna kullanabilirsiniz
hedefinizi daha net görmek için
ama kötü kan kalbini çaldı
istediğin şey ama var
bu yüzden başlama
sen asla bir kurban değilsin
bu yüzden yaptıklarına sahip ol evlat
ne olduğunu kabul et.
gergin bir transda ölü ağırlık
painpill yaratıklar onun çorak başıboş
sıkılı dişler ve geçemediği bir kanyon
doğru yolda yarışıyorum.
jukebox jester aynı şarkıya yapıştı
ağız tam arasında lies bir kafa tam arasında delikler
ta ki endişelenene kadar.
hayatıma devam edebileceğimi gördün.
eğer o ipi geri çekersem
ve toprak bana dizlerimin altında sabit bir şekilde gelsin
ve öfkem umutla bulanıklaşıyor
perspektif istedim
ve ellerimi çözdü
nüksetmiş yolu görüyorum
kendi yolumu seçtim
bunun için beni suçlayamazsın
yani üzgün olduğunda
ve bir gün sen olacaksın, sana en iyisini diliyorum
umarım yavaşça düşersin.
ve çok kötü bitmiyor
ve ragin kafan sonunda dinlenebilir
ve dürüst olabilirsin
ve kendini kurtar
ama kendi Yolumda yürüyeceğim.
gitmeyeceğin yere gideceğim, beni cehenneme sokmayacaksın, hayır, hayır.
çünkü şimdi seni görüyorum
gitmelisin ne musallat başkası inan