Kevin Johansen — Dark Side of Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kevin Johansen adlı sanatçının "Dark Side of Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You say I’ve not been myself lately
Well I’m the first one to agree
I’m usually not there when it happens
It’s called «the dark side of me»
You say last night I tried to rip your dress off
I swear I don’t recall a thing
That I was howling and laughing like a wild man
Well, that was «the dark side» baby, not me
Please forgive me
Please try to understand
I’m not that man
It’s just a lost soul looking for comforting
Dark side of me
Old Johnny, Cesar stole his wallet
Miss Dodder, Cesar stole her purse
Your best friend, what’s her name?
Cesar left her pregnant
Oh honey, I think I’m under some kind of curse
Cause I’m starting to feel a little dizzy
My body is shaking and is sweat
Feels like my eyes are gonna pop right through the ceiling
Don’t let me do something I might forget
Please don’t leave me
Please don’t run away
I’m OK
Cause I’m not the one you’re leaving, darling
You’re leaving the dark side, dark side of me
Dark side, you’re leaving the dark side, you’re leaving the dark side of me
Dark side, you’re leaving the dark side, you’re leaving the dark side of me
Please don’t leave me
Please don’t run away
I’m OK
Cause I’m not the one you’re leaving, darling
You’re leaving the dark side, dark side of me baby
Yeah you’re leaving the dark side, darling
Şarkı sözü çevirisi
Pek kendimde değildim diyorsun
Peki ilkini kabul ediyorum
Bu olduğunda genellikle orada değilim
Buna «karanlık tarafım " deniyor.»
Dün gece elbiseni sökmeye çalıştığımı söyledin.
Yemin ederim hiçbir şey hatırlamıyorum.
Vahşi bir adam gibi uluyan ve güldüğümü.
O "karanlık taraf" bebeğim, ben değil.
Lütfen affet beni
Lütfen anlamaya çalışın
Ben öyle bir adam değilim
Bu sadece teselli arayan kayıp bir ruh
Bana Dark side of
Yaşlı Johnny, Cesar cüzdanını çaldı.
Bayan Dodder, Cesar çantasını çaldı.
En iyi arkadaşın, adı ne?
Cesar onu hamile bıraktı
Tatlım, sanırım bir çeşit lanet altındayım.
Neden biraz sersemlemiş hissediyorum
Vücudum titriyor ve terliyor
Sanki gözlerim tavandan fırlayacak gibi.
Unutabileceğim bir şey yapmama izin verme.
Lütfen beni bırakma
Lütfen kaçma.
İyiyim
Çünkü ayrıldığın kişi ben değilim hayatım.
Karanlık tarafımdan ayrılıyorsun, karanlık tarafımdan
Karanlık taraf, karanlık tarafı terk ediyorsun, karanlık tarafı terk ediyorsun
Karanlık taraf, karanlık tarafı terk ediyorsun, karanlık tarafı terk ediyorsun
Lütfen beni bırakma
Lütfen kaçma.
İyiyim
Çünkü ayrıldığın kişi ben değilim hayatım.
Karanlık tarafı terk ediyorsun, karanlık tarafı benim bebeğim
Karanlık tarafa gidiyorsun, Evet canım