Kevin Johansen — Es Como el Día şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kevin Johansen adlı sanatçının "Es Como el Día" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es como el día cuando sale el bendito sol,
y todo gira en armonía a su alrededor.
Como aquella bolsa de belleza americana,
todo confluye en su dulzura suburbana.
Es como el día,
nunca sabés cómo viene.
Es como el día,
si sale el sol o si llueve.
Y al abrir los ojos se ilumina hasta la China,
y si sonríe se arregla hasta Palestina (la Argentina).
Es ideal, es irreal.
Pero si hay viento agarrate porque se viene
un temporal de aquellos, que nace de su vientre.
Tsunamis, tendales y vendavales
y todo tipo de desastres naturales.
Es ideal, es irreal.
Es ideal, es irreal.
Es ideal, es irreal,
es como el día cuando sale el bendito sol.
Es ideal, es surreal,
y todo gira en armonía a su alrededor.
Es como el día,
es como el día cuando sale el bendito sol,
nunca sabés cómo viene,
es como el día,
y todo gira en armonía a su alrededor,
si sale el sol o si llueve.
Es ideal, es surreal.
entre plegarias y rezos,
y yo la quiero por eso.
Şarkı sözü çevirisi
Mübarek güneşin doğduğu gün gibi.,
ve her şey senin etrafında uyum içinde döner.
Amerikan güzellik çantası gibi,
her şey banliyö tatlılığına akar.
Gün gibi,
konusu ne olacağını bilemiyorsun.
Gün gibi,
güneş doğarsa veya yağmur yağarsa.
Ve gözlerini açtığında Çin'i aydınlatıyor.,
ve eğer gülümsersen, Filistin'e (Arjantin) gidebilirsin.
İdeal, gerçek dışı.
Ama eğer bir rüzgar varsa yakala çünkü geliyor
rahminden doğan bir fırtına.
Tsunamiler, tendales ve vendavales
ve her türlü doğal afetler.
İdeal, gerçek dışı.
İdeal, gerçek dışı.
Bu ideal, gerçek dışı,
kutsanmış güneşin doğduğu gün gibi.
Bu mükemmel, gerçeküstü,
ve her şey senin etrafında uyum içinde döner.
Gün gibi,
Mübarek güneşin doğduğu gün gibi.,
konusu ne olacağını bilemiyorsun ,
gün gibi,
ve her şey senin etrafında uyum içinde döner,
güneş doğarsa veya yağmur yağarsa.
İdeal, gerçeküstü.
dualar ve dualar arasında,
işte bu yüzden onu istiyorum.