Kevin Johansen — No Digas Quizás şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kevin Johansen adlı sanatçının "No Digas Quizás" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Después de tanto tiempo
De tantos ungüentos
De darnos contra el muro
De nuestros lamentos
Sigo buscando afuera
Lo que no hallo adentro
Sin peros en la lengua
Aquí te espero
No digas maybe (no digas quizás)
No dale baby
Yo me hago cargo
De mis sin embargos
De la pena y de la gloria
De todos mis bardos
Relojeo el espejo
Sin miramientos
Y encuentro mi bosquejo
Sin remordimiento
No digas maybe (no digas quizás)
No dale baby
CON LO QUE NOS COSTÓ
LLEGAR HASTA ACÁ
No digas maybe (no digas quizás)
No dale baby
Con tanta gente hablando
A tu alrededor
No puedes ser feliz
Ni, encontrar amor
A veces el entorno
Te nubla la vista
Ya sea el gurú de turno
O el psicoanalista (no digas quizás)
No digas maybe (no digas quizás)
No dale baby
AL PONER CONDICIÓN
SE EVAPORA EL AMOR
AL PONER CONDICIÓN
SE EVAPORA EL AMOR
No dale baby
Sigo buscando un amor
Sin peros en la lengua
Sin obligaciones ni juzgados
Sin tantas condiciones
Ni reclamos
Que esto no es una feria
Ni un bazar, ni un mercado (no digas quizás)
No digas maybe (no digas quizás)
No dale baby
Now you can, always get…
No digas maybe (no digas quizás)
No…
Bueh…
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadar uzun süre sonra
Pek çok merhemden
Duvara karşı
Bizim ağlama
Seyir dışında tutuyorum
İçinde bulamadığım bir şey
Dilde ama yok
Burada seni bekliyorum
Belki söyleme)
Ona bebek verme.
Bununla ben ilgilenirim.
Benim hiçbir ambargo
Üzüntü ve Zafer
Tüm ozanlar arasında
Aynaya dikkat et
Dikkate alınmadan
Ve taslağımı buluyorum
Acımasız
Belki söyleme)
Ona bebek verme.
BİZE NEYE MAL OLDU
BURAYA
Belki söyleme)
Ona bebek verme.
Bu kadar çok insan konuşurken
Senin etrafında
Mutlu olamazsın
Ne de, aşkı bul
Bazen çevre
Gözlerin bulutlu vardır
Görevdeki guru olsun
Ya da psikanalist (belki söyleme)
Belki söyleme)
Ona bebek verme.
KOŞUL KOYARKEN
AŞK BUHARLAŞIR
KOŞUL KOYARKEN
AŞK BUHARLAŞIR
Ona bebek verme.
Hala bir aşk arıyorum
Dilde ama yok
Yükümlülük veya karar yok
Çok fazla koşul olmadan
İddia yok
Bu kadar basit bir fuar
Bir çarşı değil, bir pazar değil (belki söyleme)
Belki söyleme)
Ona bebek verme.
Şimdi her zaman alabilirsiniz…
Belki söyleme)
Hayır…
Bueh…